Israeli Legislation.com

Economic Arrangements Law (Legislative Amendments for Achieving Budget Targets and Economic Policy for the Fiscal Year 2001), 5761-2001

חוק ההסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב והמדיניות הכלכלית לשנת הכספים 2001), תשס"א-2001

Published: 2001-04-04Consolidated Hebrew text as of 2008-08-07 · Last amended 2023-11-19✓ Amendment status checked against the Knesset legislation record on 2026-11-12
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

Chapter I: Purpose of the Law

Purpose of the Law§

1.

This Law comes to amend various laws, to defer the commencement of laws and to prescribe additional provisions, with the aim of enabling the promotion of growth and employment, the achievement of budget targets, compliance with the deficit limit for the fiscal year 2001 and the achievement of economic policy targets.

Chapter II: Local Authorities

Provisions Regarding Property Tax Regulations for the Year 2001§

2.
(a)In the fiscal year 2001, notwithstanding anything provided in any law, the Economic Arrangements (General Property Tax in Local Authorities for the Year 2000) Regulations, 5760-2000 (in this Section – the Regulations), shall apply, with the necessary modifications; however –
(1)in regulation 1, in the definition "the new amount", instead of "plus a rate of 4.8 per cent" there shall come "plus a rate of up to 1.25 per cent";
(2)in regulation 5, in paragraph (13), instead of "4.8%" there shall come "up to 1.25%";
(3)in regulation 6, to each amount specified in paragraphs (1) to (11), 1.25% thereof shall be added, and in paragraph (12), instead of "4.8%" there shall come "1.25%";
(4)in regulation 9(c), instead of "the 24th of Adar Bet 5760 (31 March 2000)" there shall come "the 22nd of Iyar 5761 (15 May 2001)".
(b)Notwithstanding anything provided in any law –
(1)a decision of the council of a local authority regarding general property tax for the year 2001, adopted before the publication of this Law, in accordance with the Regulations, with the modifications set out in subsection (a), shall remain in force in the fiscal year 2001;
(2)the council of a local authority may adopt or amend, and publish, a decision regarding the imposition of general property tax for the year 2001, to the extent required to adapt it to the Regulations, with the modifications set out in subsection (a), until the 7th of Iyar 5761 (30 April 2001); where such a decision has been adopted, its commencement shall be the 6th of Tevet 5761 (1 January 2001).
(c)This Section shall commence on the 6th of Tevet 5761 (1 January 2001).

Amendments have been made:

Chapter III: Transportation

Amendment of the Traffic Ordinance – No. 53§

3.

In the Traffic Ordinance [New Version], in section 14e(a), paragraph (1) has been replaced.

Amendment of the Motor Vehicle Insurance Law (Insurance under Controlled Competition Conditions and Transitional Arrangements – No. 3)§

4.

In the Motor Vehicle Insurance Law (Insurance under Controlled Competition Conditions, Transitional Arrangements and Provisions Concerning Avner), 5757-1997.

Amendment of the Road Accident Victims Compensation Law – No. 17§

5.

In the Road Accident Victims Compensation Law, 5735-1975.

Amendment of the National Campaign against Road Accidents Law§

6.

In the National Campaign against Road Accidents Law, 5757-1997.

Amendment of the Entry into Israel Law – No. 8§

7.

In the Entry into Israel Law, 5712-1952.

Chapter IV: Health

Amendment of the Economic Arrangements Law for the Fiscal Year 1999 – No. 2§

8.

In the Economic Arrangements Law (Legislative Amendments for Achieving Budget Targets and Economic Policy for the Fiscal Year 1999), 5759-1999.

Chapter V: Fuel Stock

Definitions§

9.

In this Chapter –

"fuel" – crude oil (hydrocarbons), as well as asphalt and petroleum hydrocarbons when dissolved in crude oil and extractable together with it, as well as products manufactured by refining, including those manufactured at the various stages of the refining process;

"arrears charges" and "shekel interest" – as defined in the Interest and Linkage Adjudication Law;

"fuel company" – a company engaged in the refining, export, import or marketing of fuel, as well as a company engaged in the provision of fuel infrastructure services;

"Interest and Linkage Adjudication Law" – the Interest and Linkage Adjudication Law, 5721-1961;

"Fuel Administration" – the Fuel Administration in the Ministry of National Infrastructures;

"registry" – the registry of fuel companies as referred to in section 12;

"Administrator" – the Administrator of the Fuel Administration;

"stock" – the quantity of fuel determined by the Minister, in consultation with the Minister of Finance and the Minister of Defence, as being required for the proper functioning of the civilian fuel sector, in accordance with the needs of the economy and for the period as determined by the Minister;

"security stock" – the quantity of fuel determined by the Minister, with the agreement of the Minister of Finance and the Minister of Defence, as being required for the proper functioning of the fuel sector in accordance with the needs of the military and security needs in the fuel sector, and for the period as determined by such agreement;

"the Minister" – the Minister of National Infrastructures.

Maintenance of Stock§

10.
(a)A fuel company shall maintain, at its own expense, stock in the quantities, proportions, locations and conditions prescribed by the Minister, in consultation with the Minister of Finance and the Minister of Defence, generally or by category.
(b)A fuel company shall maintain, at the expense of the State Treasury, security stock in the quantities, proportions, locations and conditions prescribed by the Minister, in consultation with the Minister of Finance and the Minister of Defence, generally or by category.
(c)Rules as referred to in subsections (a) and (b) shall be prescribed, inter alia, having regard to the quantity of fuel that the fuel company refines, exports, imports or markets, as the case may be, and, with respect to a company engaged in the provision of infrastructure services, having regard to the quantity of fuel that is the subject of its services; the rules may include provisions regarding exemptions for fuel companies in accordance with their activity.

Reporting§

11.

A fuel company shall report to the Administrator at the times, in the form and with the particulars prescribed by the Minister, on every matter required for the implementation of the provisions of this Chapter, and shall also furnish the Administrator with information and documents upon request.

Registry§

12.
(a)A registry of fuel companies shall be maintained in the Fuel Administration in accordance with their activity; a fuel company shall register in the registry before commencing its activity, and shall continue to engage in its activity only for as long as it is registered in the registry.
(b)The Administrator may remove from the registry a fuel company that does not comply with the provisions of this Chapter, in whole or in part.
(c)The Minister may prescribe categories of fuel companies that shall be exempt from registration in the registry.

Financial Sanction§

13.
(a)Where the Administrator has reasonable grounds to believe that a fuel company has done one of the following, the Administrator may impose upon it a financial sanction at the rate of the fine prescribed in section 61(a)(3) of the Penal Law, 5737-1977:
(1)it did not maintain stock in accordance with the provisions under section 10(a) or (b);
(2)it did not report to the Administrator or did not furnish the Administrator with information in accordance with the provisions under section 11;
(3)it engaged in its activity without being registered in the registry as required under the provisions of section 12(a) or 21(b) and without being exempt from registration under section 12(c).
(b)In the case of a continuing violation, there shall be added to the financial sanction prescribed in subsection (a) a financial sanction at the rate of one-twentieth of the said financial sanction for each day on which the violation continues after the Administrator's demand under section 15 has been delivered to the violating company.

Updating the Amount of the Financial Sanction§

14.

A financial sanction shall be in accordance with its updated amount on the date of the demand for its payment, and if an appeal has been filed and the court hearing the appeal has ordered a stay of its payment – in accordance with its updated amount on the date of the decision on the appeal.

Demand for Payment of the Financial Sanction and Its Payment§

15.

A financial sanction shall be paid pursuant to a written demand by the Administrator within 30 days of the date of receipt of the demand; the demand shall be issued after the person to whom it is addressed has been notified of the intention to issue it and has been given an opportunity to state his arguments.

Shekel Interest and Arrears Charges§

16.

Where a financial sanction has not been paid on time, shekel interest and arrears charges shall be added thereto in respect of the period of delay, until its payment, and the provisions of the Interest and Linkage Adjudication Law shall apply, with the necessary modifications.

Collection§

17.

A financial sanction shall be collected for the State Treasury, and the provisions of the Fines, Fees and Costs Collection Authority Law, 5755-1995, and the Tax (Collection) Ordinance shall apply to its collection.

Preservation of Criminal Liability§

18.
(a)Nothing in the provisions of section 13 shall derogate from the authority of a prosecutor to file, in respect of the violation, an indictment for an offence under any enactment, if the prosecutor considers that the circumstances justify doing so, for reasons that shall be recorded; for this purpose, "prosecutor" – within its meaning in section 12 of the Criminal Procedure Law [Consolidated Version], 5742-1982.
(b)Where an indictment as referred to in subsection (a) has been filed against a fuel company, the company shall not be charged in respect of the violation with payment of a financial sanction, and if it has paid – the amount paid shall be refunded to it together with shekel interest from the day of payment until the day of refund, and the provisions of the Interest and Linkage Adjudication Law shall apply in respect of such interest, with the necessary modifications.

Appeal against a Financial Sanction§

19.
(a)A demand for payment of a financial sanction may be appealed to the Magistrate's Court within 30 days of the date on which the fuel company was notified of the imposition of the financial sanction.
(b)The filing of the appeal shall not stay the payment of the financial sanction, unless the Administrator has agreed thereto or the court has ordered otherwise.
(c)Where the appeal is allowed, the amount paid shall be refunded together with shekel interest from the day of payment until the day of refund, and the provisions of the Interest and Linkage Adjudication Law shall apply in respect of such interest, with the necessary modifications.
(d)A decision of the Magistrate's Court on an appeal may be appealed to the District Court with leave; the court shall hear the appeal before a single judge.

Regulations and Implementation§

20.

The Minister is responsible for the implementation of this Chapter and may make Regulations on any matter relating to its implementation, including in respect of the supervision and management of the stock.

Transitional Provisions§

21.
(a)The provisions of the Commodities and Services Supervision Order (Arrangements in the Fuel Sector), 5748-1988, shall continue to apply, as long as they have not been amended or repealed and to the extent that they do not contradict the provisions of this Chapter.
(b)A company that was a fuel company on the eve of the commencement of this Law shall be registered in the register no later than the 10th of Tammuz 5761 (1 July 2001).

Chapter VI: Public Housing

Amendment of the Tenant Rights in Public Housing Law§

22.

In the Tenant Rights in Public Housing Law, 5758-1998.

23.§

(Repealed — תיקון מס' 5, 2008)

Chapter VII: National Insurance

Amendment of the National Insurance Law – No. 42§

24.

In the National Insurance Law [Consolidated Version], 5755-1995 (in this Chapter – the National Insurance Law).

National Insurance Law – Application§

25.

The provisions of section 174 of the National Insurance Law, as worded in section 24(1) of this Law, and Schedule H of the National Insurance Law, as worded in section 24(2) of this Law, shall apply to a person who was discharged from regular service under the Defence Service Law [Consolidated Version], 5746-1986, other than military service pursuant to a commitment to regular service, from the 10th of Tammuz 5761 (1 July 2001) onwards.

Chapter VIII: Employment of Employees by Manpower Contractors

Amendment of the Employment of Employees by Manpower Contractors Law – No. 2§

26.

In the Employment of Employees by Manpower Contractors Law, 5756-1996 (in this Chapter – the Employment of Employees by Manpower Contractors Law), after section 21 the following shall come: section 21a.

Amendment of the Employment of Employees by Manpower Contractors Law§

27.

In the Employment of Employees by Manpower Contractors Law (Amendment), 5760-2000 (in this Chapter – the Amending Law).

Employment of Employees by Manpower Contractors Law (Amendment) – Special Provision§

28.

Notwithstanding the provisions of section 6 of the Amending Law, as worded on the eve of the commencement of this Law, any period of employment of a manpower contractor employee that preceded the 8th of Nisan 5761 (1 April 2001) shall not be counted for the purposes of the provisions of section 12a of the Employment of Employees by Manpower Contractors Law.

Employment of Employees by Manpower Contractors Law – Commencement§

29.

The commencement of section 27(1) of this Law and of section 21a of the Employment of Employees by Manpower Contractors Law, as worded in section 26 of this Law, is the 4th of Shevat 5761 (28 January 2001).

Chapter IX: Miscellaneous

Amendment of the Discharged Soldiers Absorption Law – No. 5§

30.
(a)In the Discharged Soldiers Absorption Law, 5754-1994 (in this section – the Discharged Soldiers Absorption Law), section 11(b) was replaced.
(b)
(1)Section 11(b) of the Discharged Soldiers Absorption Law, as worded in subsection (a), shall apply with respect to a discharged soldier who commenced his regular service after the 6th of Tevet 5761 (1 January 2001);
(2)With respect to a discharged soldier who commenced his regular service before the 6th of Tevet 5761 (1 January 2001), the amounts under sections 9(a) and 10 as worded on the eve of the commencement of the Discharged Soldiers Absorption Law (Amendment No. 4), 5760-2000 –
(a)shall be updated at the beginning of each month in the period from March 1994 to December 2002, according to the rate of increase of the index from the index published for January 1994 to the index most recently published before the date of update;
(b)shall be updated at the beginning of each month in the period from January 2004, according to the rate of increase of the index in the period referred to in paragraph (1) plus the rate of increase of the index from the index published for December 2003 to the index most recently published before the date of update.

Amendment of the At-Risk Toddlers Law (Right to Day Care)§

31.

In the At-Risk Toddlers Law (Right to Day Care), 5760-2000.

Amendment of the Employment Service Law – No. 11§

32.
(a)In the Employment Service Law, 5719-1959 (in this section – the Employment Service Law), section 18a was added.
(b)The commencement of section 18a of the Employment Service Law, as worded in subsection (a), is the 21st of Tammuz 5762 (1 July 2002).

Application§

33.

The commencement of this Law is the 8th of Nisan 5761 (1 April 2001), unless otherwise prescribed in this Law.

LawAdministrative Law

חוק ההסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב והמדיניות הכלכלית לשנת הכספים 2001), תשס"א-2001

Economic Arrangements Law 2001

Hasdarim Law 2001

Economic Arrangements Law 5761

Budget Arrangements Law 2001

Israel Economic Arrangements 2001

Legislative Amendments Budget 2001

Economic Policy Law Israel 2001

Fiscal Year 2001 Arrangements

Israeli Economic Arrangements Law