Civil Defence Law, 5711-1951
חוק ההתגוננות האזרחית, תשי"א-1951
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter IV: Equipment and Training of Workers in Enterprises
Power to Impose Obligations for Training and Equipping Workers in Enterprises§
Expenses of Activities Serving More than One Enterprise§
Where an obligation has been imposed on an enterprise owner pursuant to section 20g(1) in respect of holding or installing equipment and training workers so as to serve also a group of enterprises, the following provisions shall apply:
Training Treated as Work§
The training of a worker under this Chapter, including instruction, shall for all purposes be treated as work in the enterprise in which the worker is employed.
(Repealed — תשע״א)
Expenses of the Determining Authority§
Where the determining authority has carried out an Order pursuant to section 20g(b), it may collect the implementation expenses from the enterprise owner concerned, and where several enterprises are concerned – from each of their owners a share of the expenses bearing the same ratio to the total expenses as the number of workers employed in that enterprise at the time of giving the Order bears to the total number of workers employed at that time in all the enterprises concerned; the Tax Collection Ordinance shall apply to the collection of the expenses.
Status of the State as Employer§
Regulations under this Chapter shall also be binding on the State as an employer.
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Chapter V: Evacuation of Movable Property
(Repealed — תשע״א)
Evacuation of Movable Property§
Movable property evacuated from a shelter or a public shelter pursuant to section 9d(a)(1)(g) shall be dealt with as follows:
Indemnification§
(Repealed — תשע״א)
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Chapter VI: Hazardous Materials
Declaration of hazardous materials§
If the Minister of Defence considers that the dispersal of a particular material is liable to endanger human life or health or to cause damage to property, he may, by Order, declare that material to be a hazardous material for the purposes of this Law.
Supervision of possession§
Power of the court regarding enforcement of an Order§
Where a person to whom an Order has been given under section 22b(a)(2) has not executed it, in whole or in part, by the time prescribed in the Order, the court may, in addition to any penalty it is empowered to impose under this Law for non-compliance with the Order, order the execution of the Order in the place of the convicted person and at his expense, or the sale of the hazardous material, and also, if the convicted person is also the owner of an enterprise that uses the hazardous material for production, marketing or a similar purpose – the closure of the enterprise or any part thereof until the Order is executed or until the material is sold, all subject to such conditions as the court sees fit to impose; this power does not derogate from the power under section 22b(a)(3).
Law applicable to sales§
Section 21a(5) shall apply, mutatis mutandis, to sales of hazardous materials under this Chapter.
Savings provisions§
Powers under this Chapter do not derogate from the provisions of any law concerning the licensing and supervision of hazardous materials.
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Chapter VII: Personal Equipment
Imposition of a levy§
The Minister of Defence, with the consent of the Minister of Labour and with the approval of the Foreign Affairs and Defence Committee and the Finance Committee of the Knesset, may, by Regulations, impose a levy intended for the acquisition of personal equipment for civil defence purposes (hereinafter – the levy).
Persons liable for the levy and persons entitled to receive equipment§
Regulations made under section 22e shall specify –
Collection by the National Insurance Institute§
The levy shall be collected by the National Insurance Institute and transferred by it to the State Treasury, after deduction of the administrative expenses incurred by it in its collection; the Minister of Defence and the Minister of Labour shall prescribe the rate of such expenses by Order.
The levy – addition to insurance contributions§
The levy shall be collected as an addition to old-age citizens insurance and survivors insurance contributions pursuant to the National Insurance Law [Consolidated Version], 5755-1995, from a person liable to pay those contributions, and all the provisions concerning old-age citizens insurance and survivors insurance contributions in that Law shall apply also to the levy, mutatis mutandis and in the absence of any other provision in this Chapter or thereunder; however, notwithstanding anything provided in that Law, an employer may deduct from an employee's wages the full amount of the levy paid by him on behalf of the employee.
Distribution of equipment and its care§
With respect to equipment provided free of charge under this Law, the Minister of Defence may prescribe by Regulations –
Jurisdiction of the Labour Court§
The regional court under the Labour Court Law, 5729-1969, shall have exclusive jurisdiction in all matters relating to liability for the levy.
Equipment purchased by payment§
The Minister of Defence, with the approval of the Foreign Affairs and Defence Committee of the Knesset, may, by Regulations, impose an obligation, generally or on a category of persons, to equip themselves at their own expense with personal equipment for civil defence purposes, other than equipment provided free of charge under this Chapter – for the obligated persons themselves and for the minors residing with them, and also to give directions regarding the prescribing of the time and circumstances in which the equipment must be carried, fitted or used in any other manner.
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus PDF downloads.