Israeli Legislation.com

Business Licensing (Salt Concentrations in Industrial Wastewater) Regulations, 5763-2003

תקנות רישוי עסקים (ריכוזי מלחים בשפכים תעשייתיים), תשס"ג-2003

Published: 2003-08-24Consolidated Hebrew text as of 2024-06-17 · Last amended 2020-05-21
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

By virtue of my authority under section 10a of the Business Licensing Law, 5728-1968 (hereinafter – the Law), after consultation with the Minister of Health and with the approval of the Interior and Environmental Quality Committee of the Knesset pursuant to section 21a(a) of Basic Law: The Knesset, and section 2(b) of the Penal Law, 5737-1977, I hereby make these Regulations:

Definitions§

1.

In these Regulations –

"best available technological means" – the best contemporary technology available for the prevention of hazards and nuisances and for the prevention of the pollution of water sources, which is in use and is economically feasible;

"pollutants" – chloride, sodium, fluoride or boron;

"treatment facility" – a facility for the treatment of wastewater and liquid waste, which collects the wastewater of a plant and treats it, and whose effluents are returned for agricultural irrigation or for underground infiltration, all in accordance with any law;

"sewage system" – a system serving for the collection, treatment and disposal of wastewater and sanitary waste;

"operator" – any of the following:

(1)the holder of the business licence of a plant;
(2)a person in whose ownership, management, supervision or control a plant operates;

"plant" – a business requiring a licence within the meaning of the Law, published pursuant to the Business Licensing Order (Businesses Requiring a Licence), 5755-1995, which discharges pollutants into a treatment facility;

"approval authority" – as defined in section 6 of the Law;

"sanitary waste" – liquid waste intended for disposal from a plant by means of discharge into a sewage system, originating from sanitary facilities or from a kitchen, except where it originates from a kitchen – if by its nature and quantity no pre-treatment is required before it enters the sewage system;

"effluents" – purified wastewater after treatment in a treatment facility;

"wastewater" – liquid waste intended for disposal from a plant by means of discharge into a sewage system, excluding sanitary waste.

Concentration in Wastewater§

2.
(a)The concentration of pollutants in wastewater discharged from a plant into a treatment facility shall not exceed the values set out below:
(1)chloride – 430 milligrams per litre;
(2)sodium – 230 milligrams per litre;
(3)fluoride – 6 milligrams per litre;
(4)boron – 1.5 milligrams per litre.
(b)An operator shall not dilute the wastewater of the plant with water, nor increase water consumption in the production process with the aim of reducing the concentration of the pollutants referred to in sub-regulation (a) in the wastewater.
(c)Notwithstanding the provisions of sub-regulation (a) –
(1)the concentration of chlorides may be higher than 430 milligrams per litre if the operator has proved that such concentration does not exceed the concentration in the water supplied to the plant, plus 200 milligrams per litre;
(2)the concentration of sodium may be higher than 230 milligrams per litre if the operator has proved that such concentration does not exceed the concentration in the water supplied to the plant, plus 130 milligrams per litre;
(3)the approval authority shall be entitled to require of an operator –
(1)a chloride concentration lower than 430 milligrams per litre, provided that the required concentration shall not be lower than the concentration of chlorides in the water supplied to the plant, plus 200 milligrams per litre;
(2)a sodium concentration lower than 230 milligrams per litre, provided that the required concentration shall not be lower than the concentration of sodium in the water supplied to the plant, plus 130 milligrams per litre.

Tightening of Values§

3.
(a)Where the approval authority is satisfied that there exists a real danger to the environment due to the salinity of the effluents discharged from the treatment facility, the approval authority shall set the following values for the plant:
(1)chloride – 100 milligrams per litre, above its concentration in the water supplied to the plant;
(2)sodium – 65 milligrams per litre, above its concentration in the water supplied to the plant;
(3)fluoride – 3 milligrams per litre;
(4)boron – 0.75 milligrams per litre.
(b)An operator who considers himself harmed by the setting of values by the approval authority as referred to in subsection (a) shall be subject to the provisions of section 7(d) and section 7d of the Law.

Relaxation of Values§

4.
(a)The approval authority may permit pollutant concentrations higher than those set out in regulations 2 and 3, and may direct the manner of measuring such concentrations and the adoption of control measures as required, if one of the following conditions is met:
(1)it has been proved to its satisfaction that the plant employs, for the reduction of pollutant concentrations in the production process and in the course of wastewater treatment, the best available technological means;
(2)the reduction of pollutant concentrations would harm the production process of the product, its nature, its quality or its licensing;
(3)the source of the pollutants is a by-product of boilers or cooling towers, provided that the plant has taken reasonable measures to reduce water consumption in the cooling towers and that no available and economically feasible technology exists for the treatment of such a by-product;
(4)the source of the pollutants in the food industry is cleaning processes using caustic soda, unless an economically feasible substitute exists for the use of that substance, excluding the act of replacing caustic soda;
(5)the source of the pollutants is a by-product of a water desalination process, provided that no available and economically feasible technology exists for the treatment of such a by-product;
(6)the source of the pollutants in the production process is not point-source in a manner that enables separation and removal from the wastewater stream by reasonable means.
(b)An operator who has submitted a request to be permitted to discharge wastewater under a relaxation of values as referred to in regulation 4(a) shall be exempt from the provisions of regulations 2 and 3 until a decision by the approval authority is received.

Penalties§

5.

One who contravenes any provision of these Regulations is liable – as provided in section 14 of the Law.

Limitation on Application§

6.

These Regulations shall not apply to a plant –

(1)that discharges wastewater directly into the sea or into a sewage system of a local authority that discharges wastewater into the sea, all pursuant to a permit by virtue of the Prevention of Sea Pollution from Land-Based Sources Law, 5748-1988, and in a manner that does not cause hazards and nuisances or harm to the pipework of the sewage system;
(2)that discharges wastewater to a local authority that desalinates its effluents, provided that the saline stream generated by the desalination process is treated in a manner that does not cause the salinisation of water;
(3)that discharges wastewater in a quantity of less than 5 cubic metres per day, and which does not use pollutants in the production process.

Savings Provisions§

7.

These Regulations are in addition to any other law on the subject of salt concentrations in wastewater.

Commencement§

8.

These Regulations shall come into force twelve months from the date of their publication, except for regulation 4(b), which shall come into force three months from the date of publication of the Regulations.

RegulationsCorporate & BusinessCriminal Law

תקנות רישוי עסקים (ריכוזי מלחים בשפכים תעשייתיים), תשס"ג-2003

salt concentrations industrial wastewater regulations

rikhuzei melachim regulations

business licensing salt regulations

industrial wastewater salt regulations

5763-2003 regulations

business licensing regulations 2003

salt wastewater licensing

industrial effluent salt regulations

wastewater salt concentration standards