Agreement on the Status of United States of America Personnel Law, 5753-1993
חוק ההסכם בדבר מעמדם של אנשי סגל ארצות הברית של אמריקה, תשנ"ג-1993
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Definition§
In this Law –
"the Agreement" – the Agreement between the State of Israel and the United States of America concerning the Status of United States Personnel, signed in Jerusalem on the 7th day of Shevat 5751 (22 January 1991), including Annexes A and B of the Agreement and including a letter from the Government of Israel.
Force of the Agreement§
The provisions of the Agreement in the text set out in the Schedule shall have the force of law and shall apply notwithstanding anything provided in any other law.
Detention§
A person who is lawfully detained in Israel and whose transfer to the custody of the United States authorities has been requested pursuant to Section 9VIII(c) of the Agreement shall be transferred following receipt of an Order to that effect from the court that ordered the detention, upon application by the Attorney General or his representative.
Regulations§
Every Minister is empowered, with the consent of the Minister of Justice, to make Regulations necessary for the implementation of this Law in the sphere of matters within his authority.
Commencement and force§
Schedule (Section 2)
Schedule: Agreement
Schedule: between
Schedule: the United States of America
Schedule: and
Schedule: the State of Israel
Schedule: concerning
Schedule: the Status of United States Personnel
Schedule: Preamble
The Government of the United States and the Government of Israel;
Desiring to define the status of United States personnel sent to Israel for ship and aircraft visits, military exercises and other military activities agreed upon by the parties,
Recognising that any decision regarding the dispatch of United States personnel to Israel shall be the subject of separate arrangements between the parties,
Have agreed as follows:
In this Agreement, the term –
as have been agreed upon between the parties, including support for such activities.
This Agreement applies in Israel. It shall apply to activities of the Government of the United States in Israel for the purposes of this Agreement, and to United States personnel and United States contractors and their employees dispatched to or through Israel for the purposes of this Agreement.
United States personnel are obliged to respect Israeli law.
In addition, United States personnel are obliged to refrain from any activity inconsistent with the spirit of this Agreement, and in particular to refrain from any political activity.
The Government of the United States shall take all measures within its authority to ensure compliance with the provisions of this Section.
The rights, privileges and obligations set out in this Agreement are founded upon recognition of and full respect for the sovereignty of Israel.
Members of the force shall be exempt from the provisions relating to passports and entry visas upon their entry into and departure from Israel.
Upon entry into or departure from Israel, members of the force shall carry the following documents issued by the Government of the United States, and these documents must be presented on demand to the appropriate Israeli authorities: –
A. A personal identity card bearing the name, date of birth, rank, personal number, branch of service and photograph; and
B. An individual or collective travel order or visit order authorising the travel or visit.
United States personnel arriving in Israel as a unit or in a group shall be identified upon arrival to the Israeli authorities, except in the case of a ship visit.
Members of the force shall carry their personal identity card on their person during their stay in Israel and must present it to the relevant Israeli officials on demand.
Members of the civilian component and dependents shall be identified as such in their passports; advance entry and exit visas shall not be required. Israeli authorities may, upon their arrival, issue such personnel with entry documentation free of charge in order to confirm their entry.
United States personnel shall be exempt from immigration control upon entry into and departure from Israel, except for determination of identity and documents in accordance with paragraphs 2 and 5 of this Section; and shall be exempt from Israeli laws and regulations relating to the registration and supervision of aliens, but shall not be deemed to have acquired any right to permanent residence or domicile in Israel by virtue of their presence in Israel under this Agreement.
If Israel requests the removal of a member of the force, or a member of the civilian component, or a dependent, from its territory, the Government of the United States shall comply with that request as soon as possible, either by transferring the person concerned outside the territory of Israel or by cooperating with the Israeli authorities in the removal of such a person from Israel.
United States authorities shall notify the Israeli authorities as soon as possible of any change in the status of a member of the force, a member of the civilian component or a dependent.
United States authorities shall notify the Israeli authorities of every member of the force who is absent from service for a period exceeding fourteen days.
The Government of Israel shall accept as valid, without examination or fee, a permit or licence for the operation of military vehicles, vessels or aircraft issued by United States authorities to members of the force or the civilian component. Such vehicles, vessels or aircraft are not required to be registered, but shall bear appropriate identification markings and shall meet the safety standards of the Government of the United States. No insurance shall be required; all claims shall be dealt with in accordance with the provisions of Section X.
A permit or licence issued by the appropriate licensing authorities in the United States to United States personnel for the operation of privately owned vehicles shall be accepted by the Government of Israel as valid, without examination or fee. Privately owned vehicles of United States personnel shall be registered by the Government of Israel and shall be issued licence plates free of charge, upon presentation by the owner of ownership documents and a certificate of insurance valid in Israel. Such a certificate of insurance shall state that the insurer shall bear liability notwithstanding any immunity or privilege conferred upon the insured under this Agreement, and in particular the certificate of insurance shall state that Section X of this Agreement does not derogate from the insurer's liability and does not confer upon the insurer any right of action or right of subrogation. Claims not covered by insurance shall be dealt with in accordance with the provisions of Section X below. Privately owned vehicles shall be subject to periodic inspection in accordance with Israeli law.
The use in Israel of a permit or licence referred to in this Section shall be subject to temporary or permanent suspension, as determined by the legal or administrative authorities of Israel in accordance with Israeli law.
Subject to arrangements between the United States authorities and Israel, the wearing of uniform and civilian dress by members of the force shall be in accordance with the regulations of the relevant United States armed services.
Members of the force, and such other United States personnel as may be agreed upon, may possess and carry weapons while on duty, provided that they are authorised to do so by their applicable orders. Members of the force shall be in uniform while in possession of or carrying a weapon, except in cases where it is provided in special documentation arranged between the two Governments that a member of the force shall wear civilian clothing. The military authorities of the United States shall give sympathetic consideration to requests in this regard from the Government of Israel.
This permit does not confer a right of access with weapons to a place where this is prohibited, unless otherwise mutually agreed.
Subject to the provisions of this Section,
In cases of concurrent jurisdiction, the following shall apply:
Where an indictment has been filed against a member of the force or a member of the civilian component by the authorities of Israel, the military authorities of the United States shall issue, if the circumstances warrant, a certificate confirming that the alleged offence was committed by reason of an act or omission done in the performance of official duty. This certificate shall be furnished to the appropriate authorities of Israel, which shall treat it as sufficient evidence of that fact for the purposes of paragraph 3(a)(1) of this Section. Israel may furnish information relevant to the question of official duty in a particular case. The authorities of Israel may bring the certificate to consultation between the appropriate authorities of both Governments.
The party having the primary right to exercise jurisdiction in accordance with paragraph 3 shall notify the authorities of the other party as soon as possible, but not later than sixty days after the offence became known to it, of its decision whether or not to exercise jurisdiction.
The authorities of the United States shall give sympathetic consideration to a request from the authorities of Israel to waive the primary right to exercise jurisdiction held by the United States in cases where the authorities of Israel consider that such a waiver is of particular importance. Such a request shall be made within thirty days after the offence became known.
Recognising that the primary responsibility for maintaining good order and discipline among the armed forces of the United States rests with the United States, Israel shall, upon a request submitted by the United States within twenty-five days after the United States has discovered the commission of the offence, waive its primary right to exercise jurisdiction over members of the force, except in cases where the authorities of Israel determine, after special consideration, that the interests of Israel require the exercise of Israeli jurisdiction. Any such decision shall be brought to the attention of the authorities of the United States within twenty-five days from the day the authorities of Israel received the request of the United States as aforesaid.
United States personnel over whom Israel exercises jurisdiction shall not be brought to trial before a military tribunal or a special tribunal.
Where United States personnel have been tried in accordance with the provisions of this Section, whether by the United States or by Israel, and have been acquitted, or have been convicted and are serving or have served their sentence, or their sentence has been reduced or suspended, or a pardon has been granted to them, they shall not be tried again in Israel for the same offence by the authorities of either party. However, nothing in this paragraph shall prevent the military authorities of the United States from trying a member of the force for a breach of disciplinary rules arising out of an act or omission that constituted an offence for which the member was tried by the authorities of Israel.
The authorities of the parties shall assist one another, each to the extent consistent with its laws and upon request, in carrying out all investigations required into offences to which this Section applies and in collecting and producing evidence, including the seizure of objects connected with such offences and, where appropriate, their delivery. However, the delivery of such objects may be subject to their return at a time agreed upon by the parties.
When United States personnel are arrested, placed in custody or brought to trial by the authorities of Israel, they shall be accorded all the procedural safeguards provided by Israeli law. United States personnel shall be entitled, at a minimum:
The parties may make arrangements to establish a liaison between the authorities of the United States and the Israel Police, in order to implement the provisions of this Section.
Members of the force and members of the civilian component, other than employees of the organisations listed in Annex A, shall not be subject to the civil jurisdiction of courts in Israel in respect of acts or omissions done in the performance of their official duties.
Part 1
The parties waive all claims against each other and all claims against members and employees of the armed forces of each party, for damage, loss or destruction of property belonging to or in use by the land, sea or air forces, where such damage, loss or destruction:
The parties waive all claims between them, and all claims against members and employees of the armed forces of each party, for damage or death caused to any member of the armed forces while engaged in the performance of official duties.
Any claim between the parties that is not waived under paragraphs 1 and 2 above shall be settled through diplomatic channels, or in such other manner as the parties may agree.
Part 2
Claims, other than contractual claims, to which Part 1 above does not apply, shall be settled in accordance with the provisions set out below.
The Government of the United States shall pay fair and reasonable compensation in settlement of meritorious claims arising from:
All claims shall be processed and settled expeditiously by the authorities of the United States in accordance with the laws of the United States. In settling claims, the authorities of the United States shall take into account any investigative report or opinion submitted by the authorities of the State of Israel with respect to liability or the amount of compensation.
The term "civilian component", as it appears in paragraph 2(1) of this Part, includes also local nationals employed by the armed forces of the United States in Israel while acting in the performance of their official duties. It does not include employees of any non-commercial recreational, educational or welfare organisation mentioned in Annex A to this Agreement.
In settling claims under this Section, the United States shall give full weight to the laws and standards prevailing in Israel.
If the authorities of Israel consider that a claim has not been settled in a satisfactory manner, they may raise the matter for discussion with the authorities of the United States.
In the case of private debts or claims not settled under Section X, the responsible commander on behalf of the United States shall use all means permitted under the laws of the United States to induce the members of his force or the members of the civilian component to meet their legal obligations. Requests for such assistance may be transmitted to the Embassy of the United States in Israel.
The appropriate authorities of the United States shall provide — upon request and in accordance with the laws of the United States — information available to them regarding the current whereabouts of force members or civilian component members referred to in paragraph 1.
The importation into Israel by the authorities of the United States of materials, equipment and reasonable quantities of supplies, commodities and other property or services for the purposes of this Agreement shall be exempt from all levies, taxes and other compulsory payments imposed by Israel. Likewise, the purchase in Israel by the authorities of the United States of such property or services required for these purposes shall be exempt from all levies, taxes and other compulsory payments imposed by Israel, but only if the total cost of the purchase is equivalent to US $500 or more. The exemptions under this paragraph shall apply also to any levy, tax or other compulsory payment that would otherwise be imposed on such property or services after their importation into Israel or their purchase in Israel.
The exportation by the authorities of the USA of the materials, equipment, supplies, commodities, other property or services referred to in paragraph 1 of this Section from Israel shall be exempt from all levies, taxes or other compulsory payments imposed by Israel.
The exemptions provided in paragraphs 1 and 2 of this Section shall apply also to materials, equipment, supplies, commodities, other property or services reasonably required by a contractor of the United States for the performance of a contract.
The Government of Israel may implement an exemption from the exemptions set out in this Section by itself paying the levies, taxes or other compulsory payments referred to above.
Contractors of the United States shall not be liable to tax in Israel on income received from the Government of the United States, or on any other income from sources outside Israel, or on any movable property located in Israel as a result of the contractors' presence in Israel for the purposes of this Agreement. The exemptions under this paragraph shall not apply in any case to contractors who are nationals of Israel or ordinarily resident therein, or to entities incorporated in Israel, or under the control of any of the foregoing.
In this Section, "other compulsory payments" does not include compulsory payments that constitute solely fair and reasonable consideration for services requested and received.
When purchasing goods or services for use in Israel under this Agreement, the United States agrees to purchase such goods and services in accordance with the provisions of the Memorandum of Understanding of 14 December 1987 between the Government of Israel and the Government of the United States concerning the principles applicable to mutual cooperation in research and development, exchanges of scientists and engineers, and procurement and maintenance assistance for United States defence equipment, including the related exchange of letters, and any later adaptations and amendments thereto. This Section shall not be construed as derogating from any other existing agreement between the United States and Israel.
The Government of the United States and contractors of the United States shall retain ownership of all equipment, materials, supplies, portable structures and other property imported into or purchased in Israel that have not been incorporated into real property in Israel. Such property shall be removed from Israel. In special cases, it shall be possible to dispose of such property in Israel on terms and conditions, including the payment of taxes, imposed by the authorities of Israel.
The United States shall be compensated by the Government of Israel for the residual value to the Government of Israel, if any, of facilities acquired, developed and constructed at the expense of the United States under this Agreement, and not otherwise removed or disposed of in accordance with this Agreement, when such facilities, or any part thereof, are no longer required by the armed forces of the United States and the Government of Israel wishes to make use of them. The amount of compensation and the manner of its payment shall be in accordance with agreements to be concluded between the appropriate authorities of the Parties, taking into account the needs and priorities of the Government of Israel with respect to such facilities at that time.
United States personnel may import into Israel, within six months of their first arrival, reasonable quantities of personal effects, household goods, up to two motor vehicles per family unit and other property intended solely for their personal use, exempt from all levies, taxes or other compulsory payments. This period may be extended by mutual agreement if special circumstances so require. The Parties may agree on standards applicable to the exemptions in this paragraph.
Property imported under paragraph 1 of this Section shall generally be exported or transferred to other United States personnel. Transfer to persons or entities in Israel who are not entitled to import privileges shall be effected only on the terms and conditions, including payment of the levies or taxes applicable to them, imposed by the authorities of Israel. The exportation by United States personnel of property referred to in paragraph 1 of this Section, or property purchased in Israel for their personal use, shall be exempt from all levies, taxes and other compulsory payments to Israel.
The customs authorities of Israel have the right, under the conditions prescribed by Israeli law, to search United States personnel, to inspect their baggage and vehicles and to seize articles, in accordance with that law.
Importation under this Agreement shall be accompanied by a customs form duly executed by the appropriate authority of the United States; a copy of the form shall be delivered to the competent customs authority of Israel at the time and place of unloading of the imported property.
The competent customs authority of Israel may verify the number of containers and the appropriate identification data in respect of imports by the Government of the United States. Additional procedures, including inspections, shall be as agreed between the appropriate authorities of the Parties. These procedures shall ensure that all such imports are cleared promptly. Representatives of the United States shall have the right to be present at any inspection of imports by the Government of the United States.
Documents bearing the seal of the United States, as well as combat equipment, intelligence equipment, military communications equipment and military electronic equipment identified as such by the Government of the United States shall be released promptly without any Israeli customs inspection.
The customs authorities of Israel shall cooperate with the authorities of the United States to enable prompt release, after customs inspection, of other imports by United States contractors.
The authorities of the United States and of Israel shall cooperate with each other and establish procedures in connection with preventing abuse of Israeli law applicable to exemptions relating to import, export, customs, taxes and other compulsory payments established in this Agreement.
The periods during which United States personnel are present in Israel for the purposes of this Agreement shall not be considered under law as periods of residence or domicile in Israel, for the purposes of taxation under Israeli law.
United States personnel shall not be liable to pay any tax to Israel on income received from the Government of the United States, from United States contractors or from the organisations listed in Annex A, by reason of their service in Israel in connection with this Agreement, or on income derived from sources situated outside Israel.
United States personnel shall not be liable to pay any tax to Israel on the ownership, possession, use, transfer to other United States personnel, or transfer upon death, of their movable property imported into Israel, or acquired therein, for their personal use.
Tax exemptions pursuant to this Section shall not apply to income derived from investment, or from a commercial business, in Israel.
For the use of United States personnel, the Government of the United States may establish and operate, on such terms and conditions as shall be agreed between the parties, canteens, sales and services facilities, recreation facilities and other similar facilities. Such facilities shall be exempt from levies, taxes or other compulsory payments, as well as from the licensing requirements and regulations of Israel.
The authorities of the United States may recruit, employ and administer local civilian employees for the purposes of this Agreement, and may request the assistance of the Government of Israel when necessary. The recruitment of employees, the terms of their employment and work, social insurance and conditions of employee protection shall be in accordance with Israeli law, subject to the right of United States forces to define the characteristics of the employees to be recruited and the work requirements applicable to them and to dismiss employees for good cause, as determined by United States forces, including dismissal for lack of work or budget. Wages, ancillary payments and benefits shall not be less than the minimum prescribed by Israeli law, and may be based on the standards and practices prevailing among representative local employers, as determined on the basis of periodic technical surveys conducted by the authorities of the United States. Such civilian employees shall not be considered members of the force or members of the civilian component, except to the extent specified in Section X of this Agreement.
Notwithstanding the requirements of this Section, United States forces may take measures necessary for the fulfilment of their missions in an emergency.
The authorities of the United States shall employ local civilian employees to the maximum extent practicable, consistent with military requirements and United States policy with respect to the employment of dependants.
All matters relating to the employment of members of the civilian component by the Government of the United States or by the organisations listed in Annex A, including social insurance, shall be governed fully and exclusively by the laws of the United States.
United States personnel shall not be employed in Israel nor engage in gainful occupation therein, other than by the Government of the United States or an organisation listed in Annex A, except with the consent of the authorities of Israel.
All claims between United States forces and local civilian employees in matters relating to their employment shall be subject to the jurisdiction of the Labour Courts of Israel. The courts shall apply Israeli law, subject to the terms of this Agreement.
The parties shall cooperate in granting security clearances to local civilian employees.
In this Section, the term "local civilian employees" means any employee recruited or hired for work in Israel who is ordinarily regarded as a resident of Israel.
If United States personnel require health services beyond those provided by the Government of the United States, arrangements shall be made with the appropriate authorities of Israel to ensure that such services in Israel are made available to United States personnel on such terms, and where necessary subject to such limitations, as shall be agreed between the parties.
The health services of United States forces and the health services of Israel shall cooperate in the maintenance of public health, including appropriate exchanges of information on infectious diseases.
United States forces may establish and operate military postal facilities for the use of United States personnel, for the purpose of sending and receiving official and private mail between Israel and other United States postal facilities.
Private mail entering or leaving Israel through United States military postal facilities may be subject to customs inspection by the authorities of Israel, in accordance with procedures to be agreed upon between the appropriate authorities of the two parties. Representatives of the authorities of the United States shall be given an opportunity to be present during such an inspection. Appropriate attention shall be given to ensuring the preservation of the contents of such mail and its prompt delivery.
Vehicles, vessels and aircraft operated by or on behalf of the Government of the United States shall not be liable to pay landing fees or port dues, routing or air transit charges, road tolls, or any other charge imposed by Israel that does not constitute fair and reasonable consideration for services requested and received.
The use of water, electricity and other existing public utilities by the Government of the United States, United States contractors or United States personnel shall be at rates no less favourable than those available to comparable consumers in Israel.
Israel shall assist the United States authorities, upon request, in obtaining water, electricity and other services. In the event of an interruption or threatened interruption of service, Israel shall give the same priority to the needs of the United States Government as that given to essential governmental services of Israel.
Where the provision of public services requires the development of additional sites, the parties shall consult in advance regarding the development costs involved.
United States personnel and United States contractors shall be subject to foreign currency controls by the Government of Israel.
The foregoing paragraph shall not be construed to prevent:
In order to carry out the transactions referred to in paragraph 2 above, the Government of the United States may, under terms and conditions to be agreed upon, which shall take the place of the licensing required under Israeli law, establish and operate banking services for the exclusive use of United States personnel and United States contractors, using financial institutions authorised in the United States or in Israel.
For the purposes of paragraphs 2 and 3 of this Section, the term "United States contractors" shall not include contractors who are citizens of Israel or ordinarily resident therein, or corporations incorporated in Israel, or controlled by any of the foregoing.
The Government of the United States finances the employment of American teachers in Israel in order to meet the educational needs of dependants of Americans stationed in Israel, including United States personnel. These teachers, whose number shall not exceed twenty-five, unless otherwise mutually agreed by the two parties, who are not citizens of Israel and are not ordinarily resident therein, and who are residents and citizens of the United States, shall enjoy the benefits accorded to United States personnel under Sections XV and XVIII of this Agreement. The Embassy of the United States shall certify the names of these teachers and the termination of their employment; both shall be done by means of a diplomatic note to the Ministry of Foreign Affairs. Initial certification under this Section shall be given at the time this Agreement enters into force. Subsequent certifications shall be given in advance prior to the employment of the teacher, or his or her arrival in Israel, whichever is the later.
United States citizens not ordinarily resident in Israel, who are not Israeli citizens, employed by a United States contractor, and present in Israel solely for the purpose of performing a contract for the benefit of the forces of the United States, shall, to the extent authorised by the authorities of the United States, be subject to the provisions to which members of the civilian component are subject, for the following purposes under this Agreement:
The Government of Israel shall facilitate the entry and exit of contractor employees, including the issuance of appropriate entry visas, where necessary, or work permits in Israel for the purposes of this Agreement.
If the consent of Israeli authorities has been given, employees of United States contractors shall be employed in Israel, or shall engage in gainful occupation therein, only by the United States contractor who brought them to Israel, and only for the purpose of performing a contract for the benefit of the forces of the United States under this Agreement.
The parties shall cooperate on security matters, including the security of personnel and property covered by this Agreement.
To the extent consistent with the provisions of this Agreement, supplementary arrangements for its implementation may be concluded, as required, between the appropriate authorities of the parties.
This Agreement shall enter into force upon the exchange of notes between the parties confirming that the constitutional requirements of each party have been fulfilled. The Agreement shall remain in force until the expiry of one year from the date on which one party has notified the other in writing of its intention to terminate the Agreement.
Done at Jerusalem on the 22nd day of January 1991, in English and in Hebrew, both texts being equally authoritative.
Non-commercial recreation, education and welfare organisations within the meaning of Section I, paragraph 2:
The American Red Cross;
The United Services Organisation;
Duly accredited and officially recognised educational institutions.
| [Form — see source] |
|---|
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.
Related laws
- Agricultural Inspection Authority Law, 5748-1988
- Agricultural Settlement Candidates Law, 5713-1953
- Agricultural Settlement Law (Restrictions on Use of Agricultural Land and Water), 5727-1967
- Airports Authority Law, 5737-1977
- Airports Authority Order (Determination of Maximum Rate of Remuneration to Be Paid to the Chairman of the Council), 5776-2015
- Antiquities Authority Law, 5749-1989
חוק ההסכם בדבר מעמדם של אנשי סגל ארצות הברית של אמריקה, תשנ"ג-1993
US personnel status agreement
USA personnel law
United States personnel agreement
US military status law
American personnel agreement
US forces status agreement
5753-1993
SOFA Israel
Status of Forces Agreement
American embassy personnel law