Umbilical Cord Blood (Public Umbilical Cord Blood Bank) Regulations, 5772-2012
תקנות דם טבורי (בנק דם טבורי ציבורי), תשע"ב-2012
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter IV: Dedicated Training
Dedicated Training for the Collection of Umbilical Cord Blood§
Training for the Provision of Information for the Purpose of Obtaining Informed Consent pursuant to Regulation 3§
A licensed professional under any enactment, in the field of health, or a person holding an academic degree in life sciences or medical sciences may provide information to a mother for the purpose of obtaining informed consent, for the purposes of regulation 3(a)(2), if the person has undergone dedicated training of at least 8 hours approved pursuant to regulation 16, which included expert lectures and practical training as specified below:
Approval of Dedicated Training Programmes§
A body seeking to obtain the Director's approval for a dedicated training programme for the collection of umbilical cord blood as referred to in regulation 14 or for a training programme for the provision of information for the purpose of obtaining informed consent as referred to in regulation 15 shall submit to the Director in writing the details of the programme in accordance with the provisions of those regulations, particulars of the profession and experience of all trainers and lecturers, information on the location where the training will be held, and the equipment available to the trainees.
Chapter V: Engagement between a Hospital and an Umbilical Cord Blood Bank
Conditions for the Collection of Umbilical Cord Blood in a Public Hospital§
Chapter VI: Transfer of Umbilical Cord Blood for Research
Transfer of Units of Umbilical Cord Blood for the Purposes of Medical Research§
A public bank shall be entitled to transfer a unit of umbilical cord blood for the purposes of medical research only if all of the following conditions are met:
Commencement§
These Regulations shall commence 6 months from the date of their publication (hereinafter – the commencement date).
Transitional Provision§
A person who, on the eve of the commencement date, has in practice collected at least 10 units of umbilical cord blood in a hospital, shall be entitled to collect umbilical cord blood even if the person has not undergone dedicated training pursuant to regulation 14.
Schedule (regulation 9(b))
To
The Director General of the Ministry of Health
a. Name of applicant: _______________
Address: ____________________________
Telephone: ____________ Mobile telephone: ___________
Fax: _____________
Electronic mail: ________________________
b. Details of ownership of the public umbilical cord blood bank
Type of application:
Operating permit for a public umbilical cord blood bank that existed before the Law came into force
Application for the establishment of a new public umbilical cord blood bank
Owners of the bank: ____________________________
In a corporation:
Type of corporation: company / association / other _____________
Registration number: company no. / registered association no. / other _____________
(Documents of incorporation and the certificate of registration of the corporation in the register maintained pursuant to law in Israel must be attached)
c. Details of the candidate to serve as Medical Director of the umbilical cord blood bank
First name and surname _________________
Identity number: _______________
(A detailed curriculum vitae, certificates concerning education and experience, an Israeli licence to practise medicine and the candidate's consent to serve in the position must be attached)
Address: ___________________________________
Telephone: ________________ Fax: ________________
d. Information on the planned activity
Storage site for umbilical cord blood units:
Name _____________________
Address ____________________
Name and telephone of the responsible employee ____________________
Processing site for umbilical cord blood units:
Name _____________________
Address ____________________
Telephone _____________________
Medical laboratory/laboratories in which tests are performed on collected units:
Name _____________________
Address ____________________
Name and telephone of the responsible employee ____________________
Accreditation / authority _______________________
Hospitals with which the umbilical cord blood bank has an agreement for the collection of units:
Name _____________________
Address ____________________
Name and telephone of the responsible employee ____________________
Contact person ___________________________
Agreements with laboratories and hospitals and any other third party involved in the process must be attached.
A sample of every form, information sheet or contract with clients intended to be used by the umbilical cord blood bank must be attached.
e. Consent to inspection of the criminal record
It is known that for the purpose of registration of the umbilical cord blood bank the Director is entitled to inspect the criminal record relating to me, and I hereby give my consent thereto.
Consent documents for this matter are also attached in respect of _______________ and of ______________.
Date: __________ Full name: _______________
Identity number: ________ Signature of applicant: _____________
In a corporation: stamp of the corporation _______________________
Attorney's certification of signature in a corporation:
I certify that the corporation _____________________ is a corporation of the type of private company / public company / registered partnership / endowment / other (specify) ________ registration number (company no. / registered association no. and the like): ______________.
I hereby certify that the stamp of the corporation ___________________ together with the signature/signatures of ______________ and ________________ bind the corporation in all respects, and they are authorised to undertake obligations on its behalf.
| [Form — see source] |
|---|
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.