Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law, 5779-2018
חוק הפיקוח על מעונות יום לפעוטות, תשע"ט-2018
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Section B: Administrative Warning
Administrative Warning§
Request for Cancellation of an Administrative Warning§
Continuing Breach and Repeated Breach following a Warning§
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Section C: Miscellaneous Provisions
Financial Penalty for a Breach under this Law and under Another Law§
For a single act that constitutes a breach of a provision of the provisions under this Law listed in section 37 or in the Second Schedule and of a provision of the provisions under another law, no more than one financial penalty shall be imposed.
Petition§
Publication§
Preservation of criminal liability§
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Chapter VIII: Appeals Committee
Appeal§
Decisions of the Supervisor under Chapter III and decisions of the Director General or a person appointed on the Director General's behalf under section 16(b) may be appealed before an appeals committee.
Establishment and composition of the appeals committee§
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Chapter IX: Penalties
Penalties§
A person who does any of the following is liable to one year's imprisonment or a fine as referred to in section 61(a)(2) of the Penal Law, 5737-1977, and if the offence was committed by a corporation – double the said fine:
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Chapter X: Miscellaneous Provisions
Confidentiality§
A person who has received information under the provisions of this Law in the course of performing a function or in the course of work shall keep it confidential, shall not disclose it to another and shall not make any use thereof, except in accordance with the provisions of this Law or another enactment or pursuant to a court order.
Person responsible for handling public enquiries§
The Supervisor shall appoint a person on the Supervisor's behalf who shall be responsible for handling public enquiries in respect of this Law, including violations of the provisions under this Law; the particulars of the person so appointed, including that person's name and contact details, including telephone number and electronic mail address, shall be published on the Ministry's internet site and shall be indicated on every operating licence.
Savings provisions§
The provisions of this Law are in addition to the provisions of any law and shall not derogate from the rights vested in toddlers under any law.
Limitation on application§
Preservation of provisions§
Nothing in the provisions of this Law shall derogate from Regulations, provisions, guidelines or procedures applicable to day care centres that are subject to an operating agreement with the Ministry.
Exercise of powers§
Notwithstanding the provisions of this Law, the powers under Chapters V and VI may be exercised, with the necessary modifications, also in respect of a place that serves or is intended to serve as a place of daily stay for toddlers to which provisions under this Law do not apply, by reason of the number of toddlers staying therein being less than the number prescribed in the First Schedule or the commencement date determined in respect thereof as referred to in section 75 not having yet arrived, if there is a real danger to the toddlers staying therein.
Implementation and regulations§
The Minister is responsible for the implementation of this Law and may make Regulations in all matters relating to its implementation, including in respect of fees for each of the following, their rates, and the manners and times for their payment:
Amendment of the First Schedule and the Second Schedule§
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Chapter XI: Indirect Amendments
Amendment of the Municipal Taxes and Government Taxes (Exemption) Ordinance – No. 31§
In the Municipal Taxes and Government Taxes (Exemption) Ordinance, in section 5c(e)(4), at the end there shall come "as well as a day care centre for toddlers as defined in the Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law, 5779-2018, provided that a maximum price under the Commodities and Services Price Supervision Law, 5756-1996 applies thereto".
Amendment of the Day Care Centres Supervision Law – No. 7§
In the Day Care Centres Supervision Law, 5725-1965, after section 7 there shall come:
"Supervision in a day care centre for toddlers
7a. (a) An inspector appointed under section 7(a) may enter a day care centre for toddlers in which at-risk toddlers or toddlers with disabilities also stay, for the purpose of conducting an inspection to examine compliance by the holder of the operating licence with the conditions under section 7(a) of the Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law that relate to the education and care of at-risk toddlers or toddlers with disabilities staying therein.
'Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law' means the Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law, 5779-2018;
'education and care', 'Supervisor', 'day care centre for toddlers', 'at-risk toddler' and 'operating licence' – as defined in the Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law.".
Amendment of the Criminal Records and Rehabilitation of Offenders Law – No. 22§
In the Criminal Records and Rehabilitation of Offenders Law, 5741-1981, in the First Schedule, in item (43), after "5725-1965" there shall come "as well as the Supervisor under the Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law, 5779-2018.".
Amendment of the Administrative Tribunals Law – No. 15§
In the Administrative Tribunals Law, 5752-1992, in the Schedule, at the end there shall come:
"28. Appeals committee under section 56 of the Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law, 5779-2018.".
Amendment of the Rehabilitative Day Care Centres Law – No. 6§
In the Rehabilitative Day Care Centres Law, 5760-2000, after section 9 there shall come:
"Supervision in a day care centre for toddlers
9a. (a) An inspector appointed under section 8 may enter a day care centre for toddlers in which toddlers with disabilities also stay, for the purpose of conducting an inspection to examine compliance by the holder of the operating licence with the conditions under section 7(a) of the Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law that relate to the education and care of toddlers with disabilities staying therein.
'Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law' means the Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law, 5779-2018;
'education and care', 'Supervisor', 'day care centre for toddlers' and 'operating licence' – as defined in the Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law.".
Amendment of the Administrative Affairs Courts Law – No. 120§
In the Administrative Affairs Courts Law, 5760-2000 –
"(2) A decision of an authority under the Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law, 5779-2018.";
"26. An appeal under section 56(b)(2) of the Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law, 5779-2018.".
Amendment to the At-Risk Toddlers (Right to a Day Care Centre) Law – No. 5§
In the At-Risk Toddlers (Right to a Day Care Centre) Law, 5760-2000 (in this Law – the At-Risk Toddlers Law), in section 1, in the definition "day care centre", at the end thereof there shall come: "and also a day care centre for toddlers as defined in the Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law, 5779-2018".
Amendment to the Law for the Prevention of the Employment of Sex Offenders in Certain Institutions – No. 10§
In the Law for the Prevention of the Employment of Sex Offenders in Certain Institutions, 5761-2001, in section 1, in the definition "institution", in paragraph (1), after "day care centres and family day care centres for minors" there shall come "and including a day care centre for toddlers as defined in the Supervision of Day Care Centres for Toddlers Law, 5779-2018".
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus PDF downloads.