Israeli Legislation.com

Sick Pay (Absence due to Child's Illness) Law, 5753-1993

חוק דמי מחלה (היעדרות בשל מחלת ילד), תשנ"ג-1993

Published: 1993-07-22Consolidated Hebrew text as of 2023-09-18 · Last amended 2016-08-16✓ Amendment status checked against the Knesset legislation record on 2026-11-06
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

Absence due to Child's Illness§

1.

An employee who has a child under the age of 16 is entitled to charge, on account of his child's illness, against his accumulated sick leave period, days of absence in the number and under the conditions set out below, if one of the following conditions is met:

(a)his spouse is an employee and did not absent himself or herself from work pursuant to his or her entitlement as aforesaid, or his spouse is a self-employed person who did not absent himself or herself from his or her business or who engaged in his or her occupation during the days of the employee's absence — up to 8 days per year;
(b)the child is in the exclusive custody of the employee, or the employee is the sole parent of the child — up to 16 days per year;

In this Law, "sole parent" — as defined in the Assistance to Families Headed by a Sole Parent Law, 5752-1992.

Absence due to a Child's Serious Illness§

1a.
(a)An employee who has a child under the age of 18 and who has been employed for at least one year with the same employer or at the same workplace is entitled to charge up to 90 days per year of absence, on account of a serious illness of his child, against his accumulated sick leave period or against his annual leave days, at the employee's election; if his spouse is an employee and did not absent himself or herself from work pursuant to his or her entitlement as aforesaid, or the employee is a sole parent, or the child is in his exclusive custody, the employee is entitled to charge up to 110 days per year of absence on account of a serious illness of his child, as aforesaid.
(b)In calculating the number of days of absence under this section, the days of absence charged by the employee under section 1 shall be taken into account.
(c)For the purposes of this section, "serious illness" means a malignant disease, a disease requiring ongoing dialysis treatment, or any other disease designated by the Minister of Economy and Industry by Order, in consultation with the Minister of Health and with the approval of the Labour, Welfare and Health Committee of the Knesset.

Calculation of Sick Pay during Alternating Absences of Spouses§

1a1.

For the purposes of the provisions of section 2(a)(1) and (2) of the Sick Pay Law, 5736-1976, the absence of an employee under sections 1 or 1a, for the purpose of calculating sick pay, shall be counted from the first day on which the employee or his spouse was absent on account of their child's illness, provided that in the declaration submitted by the employee under this Law he notified the employer of the days of absence of his spouse from work on account of their child's illness and attached thereto a declaration as aforesaid submitted by his spouse at his or her workplace.

Absence for the Purpose of Providing Personal Assistance Required by a Person with a Disability§

1b.
(a)An employee who is a parent of a person with a disability and who has been employed for at least one year with the same employer or at the same workplace is entitled to charge up to 18 days per year of absence against his accumulated sick leave period or against his annual leave days, at the employee's election, for the purpose of providing personal assistance that requires such absence to the person with the disability; and if one of the following conditions is met with respect to that employee, the employee is entitled to charge an additional 18 days per year of absence as aforesaid, provided that no other person has exercised his right to charge additional days for the purpose of providing personal assistance to that same person with a disability:
(1)his spouse is an employee and did not absent himself or herself from work pursuant to his or her entitlement as aforesaid;
(2)his spouse is a self-employed person who did not absent himself or herself from his or her business or who did not cease engaging in his or her occupation for the purpose of providing personal assistance;
(3)he is a sole parent;
(4)the person with the disability is in his exclusive custody.
(a1)
(1)In charging days of absence as referred to in subsection (a), an employee is entitled to take into account, at his election, also parts of days on which he was absent under the provisions of this section on account of his child's illness where that child is a person with a disability or for the purpose of providing personal assistance to that child; parts of days for this purpose shall be calculated according to the ratio between the hours of absence and the hours of work of the employee on that day had he not been absent;
(2)Notwithstanding the provisions of section 2(a)(1) and (2) of the Sick Pay Law, 5736-1976 (hereinafter — the Sick Pay Law), an employee who is a parent of a person with a disability is entitled to payment of sick pay from the first day, including a part thereof, on which he was absent on account of his child's illness where that child is a person with a disability or for the purpose of providing personal assistance to that child.
(a2)
(1)In addition to the provisions of subsection (a), an employee as referred to in that subsection is entitled to be absent for up to 52 hours per year for the purpose of providing personal assistance that requires absence to the person with the disability, without deduction from his wages; if one of the conditions referred to in paragraphs (1) to (4) of subsection (a) is met with respect to that employee, he shall be entitled to be absent for an additional 52 hours per year without deduction from his wages, provided that no other person has exercised his right to absence under this paragraph; the employee's right under this subsection is in addition to any other right available to him under this Law and is not dependent on or conditional upon any other right under this Law;
(2)The provisions of paragraph (1) shall apply also to an employee employed in a less than full-time position; however, the hours of absence to which he shall be entitled shall be proportionate to the ratio between his part-time fraction and the number of hours specified in that paragraph; the rate of the part-time fraction shall be calculated as the ratio between the employee's working hours in a month and the number of working hours in a month in a full-time position as customary at the employee's workplace or 186 hours, whichever is the lower;
(3)In this subsection, "the employee's working hours in a month" means the monthly average of the employee's working hours in the quarter in which he worked the greatest number of hours in the 12 months preceding the date of the first absence under this subsection; in counting the working hours, paid absence whose status is equivalent to wages shall also be taken into account.
(b)The provisions of this section shall apply, with the necessary modifications, to an employee who is a guardian of a person with a disability, provided that there is no other person caring for the person with the disability and no other guardian who has exercised his right under this subsection.
(c)In calculating the number of days of absence under subsection (a), the days of absence charged by the employee under section 1 or 1a in connection with his child's illness where that child is a person with a disability shall be taken into account.
(d)In this section —

"person with a disability" — as defined in section 5 of the Equal Rights for Persons with Disabilities Law, 5758-1998;

"personal assistance" — assistance that the person with the disability requires by reason of his disability, including supervision, accompaniment and care.

(e)The provisions of this section shall not apply to an employee who is a parent of a person with a disability where the disability is not permanent, is expected to pass within 60 days of its onset and is not expected to recur.

Foster Family§

1c.

The provisions of sections 1 to 1b shall apply, with the necessary modifications, to an employee who is a parent in a foster family; however, the absence of such an employee shall be charged or counted only if the natural parent or adoptive parent of the child or of the person with the disability, as the case may be, did not exercise, on those same days or hours, his or her entitlement to charge or to be absent pursuant to that same right; for the purposes of this section, "foster family" means a foster family as defined in the Foster Care for Children Law, 5776-2016.

Rules§

2.

The Minister of Labour and Welfare shall prescribe by Regulations, in consultation with the workers' organisation representing the largest number of employees in the State and with national employers' organisations which in the Minister's opinion have a stake in the matter, and with the approval of the Labour, Welfare and Health Committee of the Knesset, rules regarding —

(1)proof of the child's illness;
(2)the giving of notices to the employer by the employee;
(3)the means of proving that the spouse of an employee is a self-employed person;
(4)the means of proving that a person with a disability requires personal assistance from his parent under section 1b;
(5)the means of proving that the employee is a parent of a person with a disability.

Preservation of Rights§

3.

This Law comes to add to the rights of an employee under law or agreement and not to derogate therefrom.

Law of the State§

3a.

For the purposes of this Law, the status of the State as employer is the same as that of any other employer.

Implementation and Regulations§

4.

The Minister of Labour and Welfare is charged with the implementation of this Law and may make Regulations in all matters relating to its implementation.

LawLabor Law

חוק דמי מחלה (היעדרות בשל מחלת ילד), תשנ"ג-1993

Sick Pay Law

Child Illness Law

Dmi Machala Law

Absence Child Illness

Paid Leave Child Sick

Child Care Leave Law

Machala Yeladim Law

Sick Day Child

Parental Sick Leave

Employee Child Illness Leave