Shipping (Vessels) Law, 5720-1960
חוק הספנות (כלי שיט), תש"ך-1960
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter IV: Charges (Security Interests)
Debts Secured by First Charge§
The debts listed in section 41 that are due in respect of a vessel shall be secured by a first charge (security interest) on – the vessel, the freight payable in respect of the voyage during which the debts were incurred, and the accessory rights specified in section 43 that arose from the commencement of that voyage onwards; and this charge (security interest) shall take priority over every other charge (security interest) or other security encumbering the vessel, the freight or the accessory rights, as aforesaid.
The Secured Debts and Their Order of Ranking§
The following are the debts that shall be secured as aforesaid, in order of their ranking:
Charge on Freight in Favour of the Crew§
Notwithstanding the provisions of section 40, the charge under section 44 in favour of the master, the crew and other persons in the service of the vessel shall apply to the total freight due in respect of all voyages performed by the vessel during the period of validity of the service contract from which the payments arise.
Accessory Rights§
Order of Priority of Debts from One Voyage§
Secured debts that arose in one voyage and are of different rankings, their order of priority shall be according to the order of their rankings in section 41; if they are of the same ranking – their right is equal, and if the charged property is insufficient to pay all of them, it shall be distributed among them pro rata.
Order of Priority of Debts from Different Voyages§
Secured debts that arose in different voyages, their order of priority shall be in the reverse order of the voyages, and the last shall have priority over the earlier; the order of priority of debts arising from a service contract or employment covering more than one voyage shall be the same as the order of priority of debts arising from the last voyage.
Treatment of Debts for Salvage and Supplies§
In respect of debts specified in paragraphs (5) and (8) of section 41, the order of priority of each of them within its ranking shall be in the reverse order of their creation, and the last shall have priority over the earlier; charges (security interests) arising from one occurrence shall be treated as if they all arose at the same time.
Transfer of Right§
Where the person entitled to a payment secured by a charge (security interest) under section 40 (hereinafter – the chargee) transfers the right to another person, in whole or in part, that person shall, upon such transfer, become the chargee according to the latter's order of priority.
Extinction of the Charge§
The charge (security interest) shall be extinguished upon the expiry of one year, the commencement of which shall be –
provided that if a vessel is found, at the commencement of the extinction period, outside Israel, the commencement thereof shall be deferred until its arrival at an Israeli port, on condition that the charge (security interest) shall be extinguished not later than three years from the day on which the extinction period would have commenced had the vessel been in Israel.
Transfer of Ownership Shall Not Affect the Charge§
The transfer of ownership in a vessel and the transfer of the right to freight shall not affect the validity of charges (security interests) existing thereon under this Law at the time of the transfer, unless the vessel is sold pursuant to an Order of the Court or in execution proceedings.
Extinction of Charge upon Sale§
Where a vessel is sold through the Court or in execution proceedings, the charge (security interest) shall pass and shall apply to the proceeds of sale.
Extinction of the Charge upon Expropriation§
Where a vessel is lawfully expropriated and compensation is paid in consideration of the expropriation, the charge (security interest) that existed at the time of the expropriation shall pass and shall apply to the compensation that is paid.
The Charge on Freight§
Where the person liable to pay freight or another payment constituting an accessory right under section 43 has paid the amount due from that person, in whole or in part, in good faith and in the ordinary course of business, no plea shall be heard against that person or that person's assignee that at the time of payment the said debt was subject to a charge (security interest) under this Chapter.
Charge in the Case of a Long-Term Lease§
The provisions of this Chapter shall also apply to a vessel operated by a lessee or by another person who is not the owner thereof, unless that person obtained control of the vessel unlawfully and the creditor was aware of this.
Right of Lien in Favour of the Builder§
The builder of a vessel and a person carrying out repairs thereto, who have a debt claim arising from the performance of the building or repair works, may detain the vessel for as long as it remains in their possession, until payment of the amount due to them.
Chapter V: Mortgages
Mortgage on a Vessel or a Vessel under Construction§
The owner of a vessel registered under this Law, or the owner of a share therein, may mortgage that person's interest in the vessel by way of mortgage as security for an existing, future or conditional obligation, by executing a mortgage deed and registering it in accordance with this Law, and the recipient of the security shall hereinafter be called – the mortgagee.
Scope of the Mortgage§
Where a mortgage deed has been registered under this Law, the mortgage shall be deemed – unless the deed contains other conditions – to be a charge (security interest) for the payment of the debt or the balance thereof and the interest thereon and every other payment whose repayment is secured under the terms of the mortgage (hereinafter – the mortgage debt), and the charge (security interest) shall apply to the hull of the vessel, and to the machinery, instruments, equipment, and every object, found thereon at the time of registration of the mortgage deed or subsequently placed thereon and intended to serve the purposes of the navigation of the vessel, whether connected to the hull of the vessel or not, excluding consumable goods intended for the operation of the vessel or for the persons on board.
Order of Priority of the Mortgage§
The charge (security interest) for the payment of the mortgage debt under section 56 shall take priority over every other charge (security interest), except a charge (security interest) securing a debt of those listed in paragraphs (1) to (7) of section 41.
Transfer of a Mortgage§
A mortgagee may, unless the mortgage deed contains other conditions, transfer the debt secured by the mortgage, in whole or in part, even without the consent of the mortgagor, by means of a deed of transfer of mortgage and its registration in accordance with the provisions of this Law.
Signing and Attestation of the Deed§
A mortgage deed and a deed of transfer of mortgage shall be signed by the parties – in Israel, before the Registrar, and abroad, before a representative – and shall be attested by the person before whom it was signed.
Application for Registration§
A mortgage shall be registered in the register of registration upon the application of the mortgagor or of the mortgagee, and the transfer of a mortgage shall be registered therein upon the application of the transferor or of the transferee.
Time of Submission§
Extension of Time for Registration of a Mortgage Deed under the Companies Ordinance§
In respect of a mortgage deed drawn up and signed in accordance with this Law outside Israel and submitted for registration in accordance with section 61, the period of 21 days prescribed in section 127(1) of the Companies Ordinance [New Version], 5743-1983 shall be extended, in relation to that deed, to a period of 75 days.
The Registration§
Once the Registrar has received the application for registration and the mortgage deed or the mortgage transfer deed, and the provisions of this Chapter have been complied with, the Registrar shall register in the register of registration the particulars of the mortgage or the particulars of its transfer as shall be prescribed in Regulations, and shall issue to the applicant a certificate to that effect.
Transmission of a Mortgage§
Where a mortgage, in whole or in part, has been transmitted otherwise than by way of transfer, as a result of death, bankruptcy, winding up, or any other reason by operation of law, and the transmittee has produced a certificate from a competent court or tribunal confirming the transmission, the transmission shall be registered in the register of registration upon a written application of the person interested in its registration.
Priority§
Variations in a Mortgage§
A variation in the terms of a mortgage shall be effected by a mortgage amendment deed to be signed by the mortgagee and the mortgagor in accordance with the provisions of section 59, and by its registration in the register of registration; where the variation of terms constitutes a harm to the rights of another mortgagee, the amendment deed shall not be registered except with the consent of that mortgagee, given in the manner referred to in section 65.
Redemption of a Mortgage§
The redemption of a mortgage, in whole or in part, shall be effected by a redemption deed to be signed by the mortgagee in accordance with the provisions of section 59, and by its registration in the register of registration.
Redemption by Way of Deposit§
Where the date fixed for the repayment of a mortgage, in whole or in part, has arrived, and the Registrar is satisfied that the sum whose repayment has fallen due as aforesaid has been deposited with him or in a bank in Israel recognised by the Minister of Transport for this purpose, to the credit of the mortgagee, this shall be deemed to be a redemption of the mortgage or of the part whose repayment date has arrived, and the Registrar shall register the redemption in the register accordingly; where the place fixed for the repayment of the said sum is outside Israel, the deposit shall be made only in a bank at that place which has been approved by the Minister of Transport.
Rights of a Mortgagee in the Event of Expropriation§
Where a vessel or a mortgaged Part has been lawfully expropriated and compensation has been paid in respect of the expropriation, the mortgage shall pass as it existed at the time of the expropriation and shall apply to the compensation to be paid; where the expropriation is the result of an offence and no compensation has been paid, the mortgage shall not be expropriated unless the court finds that the mortgagee was a party to the offence and orders the expropriation of the mortgage, in whole or in part.
Transfer of Ownership Shall Not Affect a Mortgage§
The transfer of ownership of a vessel or of a share therein shall not affect the validity of a mortgage encumbering them at the time of the transfer, and it shall be permissible to transfer a vessel or a share therein subject to the mortgage encumbering them, unless otherwise stipulated in the mortgage deed.
Discharge of a Mortgage upon Sale by the Court§
Notwithstanding the provisions of section 70 – where a vessel or a Part thereof has been sold pursuant to a court order or in execution proceedings, the court costs and execution costs and the costs of custody and maintenance shall be deducted from the proceeds of sale and the surplus shall stand in the place of the property sold for all purposes.
Claim for Enforcement§
If any of the conditions in the mortgage deed, non-compliance with which confers the right to enforce it, has not been complied with, the mortgagee shall be entitled to bring an action in rem before the Court for the enforcement of the mortgage, and in such action the Court may –
Preservation of Rights with Respect to Other Proceedings§
Nothing in section 72 shall derogate from the right of the mortgagee to recover his debt by other proceedings.
Urgent Sale§
Where an action has been brought under section 72 and the court considers that the matter requires an immediate sale, in order to prevent a risk to the rights of the mortgagee and that the conditions of the sale are reasonable having regard to the circumstances, the court may make an Order even before the giving of a judgment in the action – whether with or without security and whether subject to any condition it sees fit – for the sale of the vessel by a person appointed for this purpose, whether by public auction or in any other manner, and the court may confirm a sale made under a private agreement by the person so appointed.
Registration of Enforcement Proceedings§
Where an Order has been made under section 72 or section 74, the court shall transmit a copy thereof to the Registrar, and the Registrar shall record a note to that effect in the register of registration and shall act in accordance with the directions of the court.
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.