National Health Insurance (Submission of Report) Regulations, 5773-2013
תקנות ביטוח בריאות ממלכתי (הגשת דוח), תשע"ג-2013
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
By virtue of my authority under sections 35(b) and 60 of the National Health Insurance Law, 5754-1994, I make these Regulations:
Definitions§
In these Regulations –
"report" means medical information about an insured person as well as that person's personal data, as required under the First Schedule;
"government physician" means as defined in the Public Health Ordinance, 1940, whom the Minister of Health has appointed for the purposes of these Regulations;
"medical technology" means a medicament, medical device, medical equipment, or a medical, diagnostic or therapeutic procedure.
Submission of Report§
Preparation of the Report by a Health Fund§
Form of Transmission of Information§
A report as referred to in regulation 2 shall be transmitted in a manner that satisfies all of the following:
Commencement§
These Regulations shall commence 90 days from the date of their publication.
First Schedule (regulation 1)
Personal data:
Medical information required under regulation 2(a)(1):
Medical information required under regulation 2(a)(2):
Medical information required under regulation 2(a)(3):
Additional information in respect of every insured person in relation to whom one or more of the conditions enumerated in regulation 2 are met –
Second Schedule (regulation 2(a)(1))
Related laws
- National Health Insurance (Transfer of a Sum of Money to Magen David Adom) Regulations, 5759-1999
- National Health Insurance (Transfer of Health Insurance Contributions by the Ministry of Defence as Payer of Allowances) Regulations, 5756-1996
- Organic Produce Regulation (Certification and Inspection Body) Regulations, 5768-2008
- Patient Rights (Maximum Payment for the Provision of a Copy of a Medical Record or Inspection Thereof) Regulations, 5779-2019
- Pharmacists (Conditions for Granting a Licence) Regulations, 5778-2017
- Pharmacists (Reduction of Financial Sanction Amount) Regulations, 5776-2016
תקנות ביטוח בריאות ממלכתי (הגשת דוח), תשע"ג-2013
Bituach Briut Memlukhti Submission Report
National Health Insurance Report Submission
NHI Report Submission Regulations
Bituach Briut Report Requirements
Health Insurance Reporting Regulations
Bituach Briut Regulations 2013
National Health Insurance Reporting
Health Insurance Submission Requirements
NHI Reporting Obligations