Law for the Supervision of the Export of Animals and Animal Produce, 5717-1957
חוק לפיקוח על יצוא של בעלי חיים ושל תוצרת מן החי, תשי"ז-1957
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Supervision of the Export of Animal Produce§
Where the Minister of Agriculture sees a need to impose supervision on the export of animals, their parts or their yield, of preserved animals or of products derived from animals, in order to ensure that such commodities are rendered fit to compete in foreign markets, he may, by notice in Reshumot (Official Gazette), declare any category of such commodities to be animal produce for the purposes of this Law.
Appointment of Director§
The Minister of Agriculture shall appoint, by notice in Reshumot (Official Gazette), a Director of Inspection Services for the purposes of this Law (hereinafter – Director).
Appointment of Inspectors§
The Minister of Agriculture shall appoint an inspector or inspectors for the purposes of this Law (hereinafter – inspector).
Prohibition of Export without Inspection§
Revocation of Approval§
If, after approval has been granted, changes have occurred in animal produce to such an extent as to render it unfit for export under this Law, an inspector authorised to do so by the Director may revoke the approval, and the revocation of the approval shall have the same effect as a refusal to approve.
Power to Supervise and Issue Instructions§
The Director and every inspector may supervise the collection of animal produce intended for export, its sorting, packing, pasteurisation, sterilisation, disinfection, storage, transportation, preservation and production, and they may also enter at any reasonable time any place in which such animal produce is located, other than a dwelling, in order to carry out any act for which they are authorised and to give to any person responsible for the handling of the produce any instruction directed at the implementation of this Law and the Regulations made thereunder.
Refusal to Inspect Produce§
Appeals Committees§
The Minister of Agriculture shall appoint, by notice in Reshumot (Official Gazette), appeals committees of three members for the purposes of this Law. At least one member of an appeals committee shall be a representative of the public, and not more than one member shall be a person subject to the authority of the Minister of Agriculture. The quorum of an appeals committee shall be two; where opinions are equally divided, the chairperson shall have the casting vote.
Appeal against an Inspector's Decision§
Appeal Fee§
A fee in an amount prescribed by Regulations, not exceeding 50 pounds, shall be paid in respect of an appeal under this Law, and it shall be refunded to an appellant who succeeds in his appeal.
Advisory Committees§
Regulations for Regulation§
The Minister of Agriculture may, to the extent he sees a need to do so in order to ensure that animal produce is rendered fit to compete in foreign markets, make Regulations regarding anything relating to the supervision of the quality of animal produce intended for export, whether generally or in respect of a particular animal produce, and in particular Regulations –
Additional Regulations§
The Minister of Agriculture may prescribe by Regulations –
Powers of the Director and Inspectors§
The Minister of Agriculture may prescribe by Regulations the powers of the Director and of the inspectors in the implementation of Regulations under this Law, including the taking of samples without payment, their examination in a laboratory and their treatment in another manner.
Fees§
Exemption for Trial Consignments§
Where the Minister of Agriculture is of the opinion that the matter is not likely to impair the competitiveness of animal produce in foreign markets, he may, by Regulations, exempt from the provisions of this Law, in whole or in part, animal produce whose export is for the purpose of a trial only.
Consultation with an Advisory Committee§
The Minister of Agriculture shall not make Regulations under sections 12 to 16 except after consultation with an advisory committee appointed under section 11.
Exemption of Export to Certain Countries§
Exemption for Postal Parcels§
The export of animal produce by way of postal parcel under the Post Office Ordinance is exempt from the provisions of this Law.
Offences and Penalties§
A person who has done any of the following:
shall be liable to imprisonment of six months or a fine of five thousand pounds, and the court may order the forfeiture of any thing by means of which the offence was committed.
Liability of a body of persons§
Where an offence under this Law has been committed by a corporation or other body of persons, every person who at that time was a director, partner, accountant or other responsible officer of that corporation or body of persons shall also be deemed to have committed the offence and may be prosecuted and punished therefor, unless he proves that the offence was committed without his knowledge or that he took reasonable measures to prevent its commission.
Seizure§
Sale of seized things§
Where an inspector has seized, under section 22, a thing in respect of which he has reasonable grounds to believe that an offence under this Law has been committed, and the thing is an animal or a commodity that, in the opinion of the Director, is likely to deteriorate if not sold immediately, whether by reason of its special nature or for any other reason, the Director may direct that the thing be sold by tender on such terms as the Minister of Agriculture shall prescribe by Regulations; the proceeds of the sale shall be deposited with the Director and the following provisions shall apply to them:
Animal welfare considerations in the exercise of a power§
A person vested with a power under this Law may, in the exercise of that power, take into consideration considerations for the reduction of harm to the welfare of animals as defined in the Animal Welfare (Protection of Animals) Law, 5754-1994, and for the advancement of the purposes of that Law.
Preservation of validity§
This Law does not derogate from powers under any other law.
Service of notice§
Service of a notice or other document by a Director or an inspector under this Law or under Regulations made thereunder shall be lawful service if it was sent by registered post to the person for whom it is intended at the address of his usual place of residence or his last place of residence or his usual place of business or his last place of business, or if it was displayed in a conspicuous place on the real property to which the notice or document relates or on which the thing in respect of which the notice or document is given is located.
Provisions relating to a meat plant that exports meat and a plant that exports animal produce§
Implementation§
The Minister of Agriculture is charged with the implementation of this Law.
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.
Related laws
חוק לפיקוח על יצוא של בעלי חיים ושל תוצרת מן החי, תשי"ז-1957
animal export supervision law
export of animals law
animal produce export law
5717-1957
chok lepikuach al yetzua shel bealei chayim
animal export control
livestock export law
animal products export supervision