Law for the Supervision of Institutions for the Treatment of Drug Users, 5753-1993
חוק הפיקוח על מוסדות לטיפול במשתמשים בסמים, תשנ"ג-1993
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Definitions§
In this Law –
"social treatment" – including psychosocial treatment;
"medical treatment" – physical or mental medical treatment, including the distribution of substitute drugs;
"combined treatment" – social treatment and medical treatment combined with each other;
"institution" – a place that serves or is intended to serve for the social, medical or combined treatment of more than two persons who use drugs, whether the treatment is provided at the institution or at another place, by way of hospitalisation, residence, day stay or night stay, or by any other means;
"institution for social treatment" – an institution that provides or is intended to provide social treatment only to drug users;
"institution for medical treatment" – an institution that provides or is intended to provide medical treatment only to drug users;
"combined institution" – an institution that provides or is intended to provide combined treatment to drug users;
"manager" – including the owner of an institution;
"drug" – a dangerous drug as defined in the Dangerous Drugs Ordinance [New Version], 5733-1973;
"the Ministers" – the Minister of Health and the Minister of Labour and Welfare.
Application for a Licence§
Classification in the Event of Disagreement within the Committee§
Where opinions are divided among the members of the Committee as to the classification of an institution under section 2(c)(1), the institution shall be deemed to be a combined institution.
Provisions Concerning an Institution that is Not a Combined Institution§
Licence to Manage and Open§
No person shall be the owner of a combined institution, and no person shall manage an institution, himself or through others, unless the institution holds a licence, and no person shall open such an institution as long as the licence has not been granted.
Provisions Concerning a Combined Institution§
Validity of the Committee's Determination§
A determination of the Committee under section 2(c)(1) shall remain in force also for the purposes of the renewal of a licence, unless the Committee has decided to change the classification of the institution; an application for such a change may be submitted by the manager of the institution or by one of the Ministers, and the provisions of section 2 shall apply for this purpose, with the necessary modifications.
Notice of Change§
The manager of an institution shall notify the Committee of any change made therein, in matters prescribed by the Ministers.
Supervision of a Combined Institution§
Administrative Order for the Revocation of a Licence and the Closure of a Combined Institution§
Appeal§
Where the Ministers have given an order as referred to in section 9, the manager may, within forty-five days of the date on which the order was delivered to him, appeal against it to the Magistrate's Court; the filing of an appeal shall not stay the execution of the order unless the Court has ordered otherwise.
Judicial Order for Revocation of Licence and Closure of a Combined Institution§
Execution of a Closure Order§
Penalties§
A person who contravenes the provisions of sections 4 and 7, the Regulations made under sections 14(a)(3), (4) and (7), or a condition of the licence, shall be liable to imprisonment for six months.
Implementation and Regulations§
Transitional Provisions§
A combined institution that existed on the eve of the commencement of this Law may continue to operate until a decision is given on the matter of the licence under this Law, provided that its manager submits an application for a licence within sixty days of the date of the entry into force of this Law.
Amendment of the Supervision of Institutions Law§
[Indirect amendments were made to the Supervision of Institutions Law, 5725-1965]
Amendment of the Public Health Ordinance§
[An indirect amendment was made to the Public Health Ordinance, 1940]
Application to the State§
This Law and the Regulations made thereunder, except for the obligation to obtain a licence, shall apply also to the State.
Commencement§
This Law shall commence three months from the date of its publication.
Related laws
חוק הפיקוח על מוסדות לטיפול במשתמשים בסמים, תשנ"ג-1993
drug treatment supervision law
drug users treatment institutions law
piküach musadot tipul besam
drug treatment facilities law
substance abuse treatment law
drug rehabilitation supervision law
1993 drug treatment law
institutions treatment drug users
drug addiction treatment law
supervised drug treatment facilities