Law for the Struggle against Iran's Nuclear Programme, 5772-2012
חוק המאבק בתכנית הגרעין של איראן, תשע"ב-2012
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Section B: Declaration of a Foreign Entity that is a Corporation as Maintaining a Business Relationship with Iran
Declaration of a Corporation Maintaining a Business Relationship with Iran§
Prohibition on Investment in a Corporation Maintaining a Business Relationship with Iran and Cessation of Existing Investment§
Restrictions on a Corporation Maintaining a Business Relationship with Iran and on Entities Related to the Corporation§
Section C: General Provisions regarding Declarations under Sections 3 and 9
Notice of Intention to Declare§
Where the Ministerial Committee has found, after the position of the Sanctions Headquarters has been transferred to it, that the conditions for declaring a foreign entity as a supporting foreign entity under section 3 or for declaring a foreign entity that is a corporation as a corporation maintaining a business relationship with Iran under section 9 are met, and the Ministerial Committee intends to declare it under one of those sections, it shall give the foreign entity notice of the intention to so declare and shall publish on the website of the Sanctions Headquarters a notice in Hebrew, Arabic and English of the said intention (in this Section – notice of intention to declare).
Request Not to Declare§
Deliberations of the Advisory Committee on a Request Not to Declare§
Recommendation of the Advisory Committee on a Request Not to Declare§
Decision of the Ministerial Committee on a Request Not to Declare§
The Ministerial Committee shall give its decision on a request not to declare within 30 days from the date on which the recommendation of the Advisory Committee was transmitted as referred to in section 15(a), and it may, for special reasons that shall be recorded, extend the period for giving the said decision by additional periods not exceeding 30 days each; the decision of the Ministerial Committee under this section shall be given in writing and shall be reasoned; a copy of the decision of the Ministerial Committee and its reasons shall be furnished to the applicant, however parts of the decision of the Ministerial Committee that contain classified information shall not be furnished to the applicant.
Request to Cancel a Declaration§
Cancellation of a Declaration§
Right of Inspection for the Purpose of Submitting a Request Not to Declare or a Request to Cancel a Declaration§
Inspection of Classified Information§
Periodic Review§
Once every two years the Sanctions Headquarters shall examine the declarations given under sections 3 and 9 and shall check whether the conditions for a declaration listed in those sections are met; if the Sanctions Headquarters has found that a condition from among those conditions has ceased to be met, it shall recommend to the Ministerial Committee that the declaration be cancelled.
Chapter III: The Ministerial Committee, the Advisory Committee and the Sanctions Headquarters
Section A: The Ministerial Committee
Establishment of the Ministerial Committee and Its Functions§
A Ministerial Committee shall be established, whose functions shall be as specified in this Law, and its members shall be as follows:
Rules of Procedure of the Ministerial Committee§
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.