Law for the Amendment of the Method of Updating Budgetary Pension, 5772-2012
חוק לשינוי שיטת העדכון של פנסיה תקציבית, תשע"ב-2012
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter I: Definitions
Definitions§
In this Law –
"veteran pensioner" – an Electricity Company pensioner or a pensioner of another employer, as the case may be, who is one of the following:
"Electricity Company pensioner" or "pensioner of another employer" – an employee under a budgetary pension of the Electricity Company or of another employer, as the case may be, who has retired on pension, and, following the death of the employee – whether the employee died before retiring on pension or thereafter – a survivor of the employee who is entitled to payment of a pension under a budgetary pension agreement, by reason of the death of the employee;
"restrictive provisions" – each of the following:
"budgetary pension agreement" – an agreement, including a collective agreement, pursuant to which a pension shall be paid monthly on a continuous basis, from the employer's funds, to an employee who has retired on pension, throughout the employee's lifetime, and after the employee's death – to the employee's survivor, for the period prescribed in the agreement;
"Electricity Company" – the Israel Electric Corporation Ltd.;
"Index" – the Consumer Price Index published by the Central Bureau of Statistics;
"determining date" – as detailed below, as the case may be:
"another employer" – an employer who is not the Electricity Company;
"employee under a budgetary pension" – an employee to whom a budgetary pension agreement applies;
"retirement from work" – retirement on pension or death, as the case may be.
Chapter II: Electricity Company Pensioners
Update of the Determining Salary§
"new Index" – the Index for the month of December of the year preceding the updating month;
"previous Index" – the Index for the month of December of the year preceding the previous updating month, and, for the purpose of the first update – the Index for December 2011;
"determining salary" – the salary components taken into account, subject to the restrictive provisions, for the purpose of calculating the pension to which an Electricity Company pensioner who is a veteran pensioner is entitled, under a budgetary pension agreement, on the 6th of Tevet 5772 (1 January 2012), as updated in accordance with the provisions of this section.
Supplements to the Pension§
"base pension" – as detailed below, as the case may be:
Chapter III: Pensioners of Another Employer
Application of the Mechanism for Updating the Determining Salary§
"determining salary" – the salary components taken into account, subject to the restrictive provisions, for the purpose of calculating the pension to which a pensioner of another employer who is a veteran pensioner is entitled, under a budgetary pension agreement, at the date to be prescribed by the Minister of Finance, with the approval of the Labour, Welfare and Health Committee of the Knesset, by Order, as updated in accordance with the provisions of section 2; for this purpose, "restrictive provisions" – excluding the provisions listed in paragraph (5) of the definition "restrictive provisions";
Application of the Payment of the Supplement to the Pension§
Where the amendment to a budgetary pension agreement referred to in section 4 also includes the payment of supplements to the pension to pensioners of another employer, the Minister of Finance shall apply, by Order as referred to in that section, the payment of the supplements to the pension prescribed in that amendment to a pensioner of another employer who is a veteran pensioner, provided that the conditions for the payment of the supplements prescribed in the said amendment are fulfilled in respect of that pensioner, including in relation to the date of retirement.
Precedence§
The provisions under this Law shall apply notwithstanding anything stated in any law in relation to the right to a pension under a budgetary pension agreement or anything stated in any agreement in relation thereto, including a collective agreement.
Implementation§
The Minister of Finance is charged with the implementation of this Law.
Transitional Provision§
From the supplements due under this Law in respect of the period from the month of January 2012 until the date of commencement of this Law, amounts paid to an Electricity Company pensioner who is a veteran pensioner on account of supplements to the pension as aforesaid, before the date of commencement of this Law, shall be set off.
Regulations and orders under this law (1)
Related laws
- Law for the Encouragement of Investments (Capital-Intensive Companies), 5750-1990
- Law for the Encouragement of Research, Development and Technological Innovation in Industry, 5744-1984
- Law for the Promotion of Competition in the Food and Pharmacy Sectors, 5774-2014
- Law for the Protection of Public Investments in Israel in Financial Assets, 5744-1984
- Law for the Protection of the Public's Investments in Israel in Financial Assets, 5744-1984
- Law for the Regulation of the Provision of Deposit and Interest-Free Credit Services by Charitable Loan Institutions, 5779-2019
חוק לשינוי שיטת העדכון של פנסיה תקציבית, תשע"ב-2012
budgetary pension update law
pension indexation law 2012
budgetary pension amendment 5772
pension updating method law
Israeli pension reform 2012
pension index adjustment law
budget pension law 2012
pension CPI law
pension cost of living adjustment law