Law and Administration Arrangements (Cancellation of the Application of Law, Jurisdiction and Administration), 5759-1999
חוק סדרי השלטון והמשפט (ביטול החלת המשפט, השיפוט והמינהל), תשנ"ט-1999
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter I: General
Definitions§
In this Law –
"Government decision" – (deleted);
"Elections Law" – the Knesset Elections Law [Consolidated Version], 5729-1969;
"Propaganda Law" – the Elections (Methods of Propaganda) Law, 5719-1959;
"territory" – a territory to which the law, jurisdiction and administration of the State of Israel apply.
Conditions for Ratification or Approval of an Agreement§
Government Withdrawal from an Agreement§
Where the Government has submitted an agreement as referred to in section 1a to the Speaker of the Knesset, and has notified the Knesset and the Chairperson of the Central Elections Committee that it is withdrawing its intention to ratify the agreement or to sign it, the agreement shall not be brought for the approval of the Knesset or, as the case may be, a referendum shall not be held on the date set for that purpose.
Chapter II: Knesset Approval
Knesset Approval§
Chapter III: Referendum
Referendum§
The Date for Holding the Referendum§
Where the Knesset has approved an agreement as referred to in section 2, the referendum shall be held on the last Tuesday before the expiry of 90 days from the day of the Knesset's decision, unless the Knesset has decided by a majority of its members, within five days of the approval as aforesaid, to hold the referendum on a later date, but no later than ten days from the date fixed for holding it under this section.
Knesset Elections and the Referendum§
Notwithstanding the provisions of section 4, where the Knesset has approved an agreement as referred to in section 2, and during the period commencing 30 days from the day of approval and ending 120 days from that day the election day for the Knesset falls, the referendum shall be held on the election day for the Knesset.
The Right to Participate in the Referendum§
A person who would have been entitled to participate in elections to the Knesset had they been held on the date of the referendum is entitled to participate in the referendum.
The Question in the Referendum, Ballot Papers and Results§
Day of Holding the Referendum – Day of Choice§
Application of the Provisions of the Elections Law§
"(2) Where the votes of the members of the faction were divided in the vote in the Knesset on the approval of the agreement as referred to in paragraph (1), the provisions of section 63 of the Knesset Law, 5754-1994, shall apply for the purpose of determining the faction's position.";
"(f) The Speaker of the Knesset shall transmit to the Minister of the Interior and to the Chairperson of the Central Committee, no later than the 50th day before the day of holding the referendum under the Law and Administration Arrangements Law, the list of Knesset factions and their position in the vote on the approval of the agreement in the Knesset.";
"Making the Agreement Available for Public Inspection
"Educational Institutions
Educational institutions in which ballot boxes are stationed shall be closed for studies and for all other educational activity on the day of holding the referendum from 12:00 onwards.";
"(a) Ballot papers shall be of two types and shall be printed in accordance with a model approved by the Central Committee, in Hebrew or in Hebrew and Arabic; on one type of ballot paper the words "for" shall be printed and on another type – "against", and nothing more.
"(1) the approval or non-approval of the agreement in the referendum;
"(g1) A court recess period shall count towards the number of days prescribed in this section.
"(a) The voting envelope for the elections to the Knesset shall differ in colour from the voting envelope for the referendum; the colours of the envelopes and their form shall be determined by the Chairperson of the Central Committee and his deputies.";
"(b1) The voting slip for the elections to the Knesset shall be of a different colour from the voting slips for the referendum.";
"(4a) A voting envelope for the elections to the Knesset into which a voter has placed a voting slip for the referendum and a voting envelope for the referendum into which a voter has placed a voting slip for the elections to the Knesset;
"(i) An appeal against the results of the elections to the Knesset does not, in and of itself, constitute an appeal against the results of the referendum, and vice versa; repeat elections to the Knesset as a result of an elections appeal do not, in and of themselves, require a referendum, and vice versa.";
Application of the provisions of the Propaganda Law§
"(b) Nothing in the provisions of subsection (a) shall prevent the use of funds of a local authority in connection with propaganda in the lead-up to a referendum pursuant to the Law and Administration Arrangements Law, provided that if the agreement is approved in the referendum pursuant to that Law, the law, jurisdiction and administration of the State of Israel shall not apply within the area of that local authority or in proximity thereto.";
Powers of the Chairperson of the Central Elections Committee§
Where a doubt arises in connection with the application of the provisions of the Elections Law or the provisions of the Propaganda Law with respect to the referendum, the Chairperson of the Central Elections Committee shall determine the matter, on his own initiative or upon the request of a member of the Central Elections Committee.
Application of the provisions of the State Service (Restriction of Party Activity and Collection of Funds) Law§
For the purposes of section 1(4) of the State Service (Restriction of Party Activity and Collection of Funds) Law, 5719-1959, the referendum pursuant to this Law shall be regarded as if it were elections to the Knesset.
An elections offence for the purposes of a suspended sentence§
For the purposes of paragraphs (1) and (3) of the definition "elections offence" in section 52(b)(2) of the Penal Law, 5737-1977, an elections offence shall also be deemed to include an offence under the Elections Law or an offence under the Propaganda Law, as applied with respect to the referendum pursuant to this Law.
Application of the provisions of the Law for the Taxation of Payments during an Election Period§
For the purposes of the Law for the Taxation of Payments during an Election Period, 5756-1996, the referendum pursuant to this Law shall be regarded as if it were elections to the Knesset.
(Repealed — תיקון מס' 3, 2017)
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.
Related laws
- Law and Administration Ordinance, 5708-1948
- Law and Administration Ordinance (Additional Provisions), 5708-1948
- Law for the Abolition of Obsolete Laws, 5744-1984
- Law for the Amendment of the Law of Evidence (Warning of Witnesses and Abolition of Oath), 5740-1980
- Law for the Annotation of Information concerning the Effect of Legislation on the Rights of the Child, 5762-2002
- Law for the Encouragement of Capital Investment in Agriculture, 5741-1980
חוק סדרי השלטון והמשפט (ביטול החלת המשפט, השיפוט והמינהל), תשנ"ט-1999
Law and Administration Arrangements 1999
Cancellation of Application of Law Jurisdiction Administration
Sdarei Hashilton veHamishpat 1999
Bitool Hachalat Hamishpat
Transition Law 1999
Arrangements Law 5759
Administration and Law Arrangements
Israeli Transitional Arrangements Law