Israeli Legislation.com

Income Tax Law (Adjustments for Inflation), 5745-1985

חוק מס הכנסה (תיאומים בשל אינפלציה), תשמ"ה-1985

Published: 1985-08-06Consolidated Hebrew text as of 2008-01-01 · Last amended 2008-04-08✓ Amendment status checked against the Knesset legislation record on 2026-10-31
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

Schedule A (Sections 7 and 10)

Equity

1.§

In this Schedule and in Schedules B and C, "excess tax" – the tax in excess of the tax due under an assessment under section 145(a)(1) of the Ordinance, or under an assessment or order in respect of which, thirty days before the date of submission of the return under section 131 of the Ordinance in the tax year, there was an agreement, and if there was no agreement – which were no longer open to objection or appeal.

s1i1a.§

Body of Persons that is not a Partnership

The amount of equity of a body of persons that is not a partnership is the total of all items listed in subsection (a) less the total of all items listed in subsection (b), all as recorded in the balance sheet at the end of the preceding tax year, drawn up in accordance with accounting principles:

(a)
(1)paid-up share capital, including the members' participation in the equity of a cooperative society;
(2)capital reserves, except revaluation reserves originating from the revaluation of an asset that is not a fixed asset and in respect of which the profit from its sale is income under section 2(1) of the Ordinance;
(3)grants received from the Jewish Agency for the Land of Israel, the Jewish National Fund, the Keren Hayesod – United Israel Appeal (hereinafter – the national institutions) or from the State;
(4)receipts on account of shares, which do not bear interest and which were not repaid by the end of the tax year;
(5)balance of profits and surpluses;
(6)dividend proposed for distribution;
(7)capital notes and debentures issued by it, not repaid by the end of the tax year, the annual interest on which does not exceed 30% of the rate of index increase in the tax year;
(8)capital notes and debentures issued by it, listed on the stock exchange and convertible into shares, the annual interest on which does not exceed 30% of the rate of index increase in the tax year, as well as options issued by it;
(9)a tax equalisation reserve originating from the revaluation of fixed assets;
(10)a loan from the State, a local authority or the national institutions given for a period of more than twenty years at an annual interest rate lower than 30% for the use of the borrower, provided that a loan as aforesaid given for the purpose of transferring it to a specific person or to a specific category of persons or for a specific purpose, all in accordance with the instructions of the lender, shall be treated as equity only in the hands of the person who received it for his use as aforesaid.
(b)
(1)balance of losses;
(2)the expenses of an insurer as defined in the Insurance Business Supervision Law, 5741-1981, in the purchase of life insurance, which are taken into account in the determination of the reserves allowable as a deduction under section 50 of the Ordinance, which it claimed to deduct for the purposes of determining its taxable income and which had not been deducted by the end of the preceding tax year from the profit for the purposes of the determination of equity.
2.§

Individual and Partnership

The amount of equity of an individual and of a partnership is the total of all items listed in subsection (a), less the item listed in subsection (b), all as recorded in the balance sheet at the end of the preceding tax year drawn up in accordance with accounting principles, plus or less the item listed in subsection (c).

(a)
(1)the balance of equity to the credit of the business owner, or of the partners to whom section 13(2) applies (hereinafter in this section – the partners), less the balance recorded in the business books to the debit of the assessing officer, except excess tax that was taken into account as a fixed asset;
(2)capital reserves, and in a partnership – a proportionate share of the capital reserves in proportion to the partners' share of the partnership income under section 63 of the Ordinance, all except revaluation reserves originating from the revaluation of an asset that is not a fixed asset and in respect of which the profit from its sale is income under section 2(1) of the Ordinance;
(3)grants received from the national institutions or from the State, and in a partnership – a proportionate share of such grants in proportion to the partners' share of the partnership income under section 63 of the Ordinance.
(b)The balance to the debit of the business owner or the partners, plus the balance recorded in the business books to the debit of the assessing officer, except excess tax that was taken into account as a fixed asset.
(c)The average value of drawings, whether to the credit or to the debit of the business owner or the partners; for this purpose, "average value of drawings" – the highest debit balance in the first month of the tax year of the business owner or the partners, plus the sum of the monthly differences between the highest debit balance in each month commencing from the second month of the tax year and the highest debit balance in the preceding month, where the said balance in the first month and each monthly difference are multiplied by the rate of index increase from the month for which they were calculated until the end of the tax year, and divided by the rate of index increase in the tax year; tax payments paid in the tax year on account of prior years, except excess tax that was taken into account as a fixed asset, recorded in the business books, shall be treated as a drawing of the business owner or the partners, as the case may be, and shall be included in the calculation of the average value of drawings; if there was no debit balance in any month, the lowest credit balance shall be taken into account for that month; in calculating the balance and the differences, the following shall not be taken into account –
(1)tax payments on account of the tax for the tax year;
(2)items listed in subsections (a)(1) and (b);
(3)amounts originating from asset revaluations, as well as profits or losses relating to the tax year, recorded to the credit or to the debit of the business owner or the partners.
3.§

Capital Adjustments

To the amount of capital as referred to in sections 1a and 2 of this Schedule, the following shall be added or deducted, as the case may be:

(1)The amounts set out below as recorded in the business books or in the returns submitted by the taxpayer under section 131 of the Ordinance, all in respect of tax years 1982 to the end of the preceding tax year:
(a)There shall be added an amount recorded in the business books as an expense and not allowed as a deduction for the purpose of determining taxable income under the provisions of section 18(d) of the Ordinance, except for amounts allowed as a deduction under section 21 of the Taxation Law and section 11 of this Law;
(b)There shall be added the amount of any income included in revenues in the determination of taxable income and not recorded as income in the business books;
(c)There shall be added a loss from prolonged employment under section 8a of the Ordinance that was not taken into account for the purpose of computing taxable income, and an amount recorded in the business books as an expense but not actually expended and not allowed as a deduction for the purpose of computing taxable income; the provisions of this paragraph shall not apply to depreciation expenses, deduction or amortisation of an amount from the value of a fixed asset, and amounts included in sub-paragraph (a) and in paragraph (2); in this sub-paragraph, "depreciation" – except for depreciation recorded in the books as an expense in respect of an asset leased by the taxpayer and not claimed in the determination of taxable income;
(d)In a body of persons that is not a partnership, the difference between the total amount of tax payable under its assessments for tax year 1982 to the preceding tax year and the total amount of tax on income recorded as an expense or as income in the business books in respect of those tax years shall be deducted or added, as the case may be, and does not include an amount that reduced a tax equalisation reserve originating in the revaluation of assets and an amount of tax applicable to a distributed dividend; for this purpose –

"assessment" – a self-assessment within the meaning of section 145(a)(1) of the Ordinance, as well as an assessment or order in respect of which, thirty days before the date of submission of the return under section 131 of the Ordinance for the tax year, there was an agreement, and if there was no agreement – which were no longer subject to objection or appeal;

"tax" – including land betterment tax, but excluding interest and fines in respect of a tax debt;

(e)There shall be deducted an amount equal to the aggregate of revenues recorded in the business books as income, even if they are not income under section 1 of the Ordinance, and not included in the computation of taxable income, except for –
(1)exempt income received;
(2)an amount added to the value of a fixed asset;
(3)an amount not subject to tax by reason of the provisions of sections 95 and 96 of the Ordinance;
(f)There shall be deducted the amount of any expense allowed as a deduction in the determination of taxable income and not recorded as an expense in the business books, except for depreciation expenses and the amount of any expense or part thereof recorded as a fixed asset;
(g)For the purposes of sub-paragraphs (b) and (f), "income" or "expense" – except for any addition to income, deduction or set-off therefrom, originating in the provisions of the Taxation Law, in the provisions of Chapter VII 3 of the Law for the Encouragement of Capital Investment, 5719-1959, and in the provisions of this Law, but including an expense that is a deduction under section 21 of the Taxation Law and including any expense or income under sections 4, 5 and 11 of this Law.
(2)The following amounts shall be added as recorded in the balance sheet as defined in Schedule B at the end of the preceding tax year:
(a)The excess of the amount of the severance pay reserve over the amount earmarked for the payment of severance pay; if the excess is a negative amount – the amount shall be deducted from the capital;
(b)The balance of the holiday pay provision not allowed as a deduction for the purpose of determining taxable income under the provisions of section 18(a) of the Ordinance;
(c)The balance of the provision for doubtful business debts not allowed as a deduction for the purpose of determining taxable income.
(3)There shall be deducted the amount of deposits made in the tax year in a provident fund for severance pay in respect of tax years preceding the tax year, multiplied by the rate of index increase from the month in which the deposit was made until the end of the tax year and divided by the rate of index increase in the tax year; for this purpose, "provident fund" – as defined in the Financial Services Supervision Law (Provident Funds), 5765-2005.
(4)(Repealed).
(5)There shall be deducted from the capital any amount taken into account as a deduction from capital under sections 1(20)(a) or (b), and section 20(d1) of the Taxation Law, or as a negative change under section 2 of Schedule C, and not recorded as a fixed asset in the business books by the end of the preceding tax year; this provision shall not apply to an amount relating to an asset that is land or securities in respect of which it has not been determined in the tax year that it is a fixed asset.
(6)The amount by which the value of the closing inventory, within the meaning of section 4(a) of this Law, at the end of the preceding tax year exceeds its value in the balance sheet at that time shall be added or deducted, as the case may be.
4.§

Adjustments to Partnership Capital –

(a)In respect of a partner to whom section 13(1) applies, a proportionate share of the amount of capital detailed in section 2(a)(2) and (3) of this Schedule shall be added or deducted, as the case may be, according to what is recorded in the partnership's balance sheet, and from the amounts determined in section 3 of this Schedule according to the ratio of the partner's share in the partnership's income under section 63 of the Ordinance.
(b)In respect of the share of partners to whom section 13(2) applies, a proportionate share of the capital adjustments required under section 3 of this Schedule from the books maintained for the purpose of the partnership's income shall be added or deducted, as the case may be, according to the ratio of their share in the partnership's income under section 63 of the Ordinance.

Schedule B

(Sections 1(8), 3 and 7)

1.§

In this Schedule –

"options" and "stock exchange" – as stated in the definition in section 6;

"participation unit" – as defined in the Income Tax Law (Benefits for Investment in Securities the Proceeds of which are Intended for Scientific Research), 5744-1983;

"financial institution" – as defined in section 22;

"securities" – (deleted);

"fixed assets" –

(1)an asset as defined in section 88 of the Ordinance, including deferred expenses that are not deductible and are not taxes, but excluding –
(a)cash, receivables and loans;
(b)an asset leased by the taxpayer if interest or depreciation expenses have not been allowed as a deduction in respect thereof;
(c)bonds and capital notes held by a financial institution that are not traded on a stock exchange and are not equity in the hands of the issuer;
(2)(deleted);
(3)compulsory loans;
(4)a right in real property and a right in an association, within their meaning in the Land Betterment Tax Law, the sale of which is subject to land betterment tax or would have been subject thereto but for the exemption under the Land Betterment Tax Law, except for such rights that constitute business inventory;
(5)capital notes and bonds issued by another body of persons for a period of at least one year, the annual interest on which does not exceed 30% of the rate of index increase in the tax year;
(6)a deposit in foreign currency the exchange rate differentials on which are exempt from tax, overpaid tax including an advance in respect of excess expenditure that was not set off in the tax year in which it was paid in accordance with section 181c of the Ordinance, and a debt or claim to which linkage differentials, as defined in section 16b of the Ordinance, added thereto are exempt from tax;
(7)an investment by a member in the capital of a cooperative association;
(8)the amount of an investment in a partnership in respect of whose income the provisions of Chapter II do not apply in the determination of its income;
(9)a payment on account of the assets detailed in paragraphs (1) to (8);
(10)an asset leased or let by the taxpayer that is not recorded in the balance sheet, if interest or depreciation expenses have been allowed as a deduction in respect thereof;

"balance sheet" – the balance sheet at the end of the preceding tax year, drawn up in accordance with accounting principles.

2.§

The amount of fixed assets is:

(a)in respect of an individual and a body of persons that is not a partnership – the amount of fixed assets as referred to in paragraphs (1) to (9) of the definition of "fixed assets" according to what is recorded in the balance sheet and the original price of an asset as referred to in paragraph (10) of that definition;
(b)in respect of a partner to whom section 13(1) applies, in a partnership in respect of whose income the provisions of Chapter II apply in the determination of its income – a proportionate share of the amount of assets detailed in paragraphs (1) to (9) of the definition of "fixed assets" according to what is recorded in the partnership's balance sheet and a proportionate share of the original price of an asset as referred to in paragraph (10) of that definition, in the ratio of the partner's share in the partnership's income; for the purpose of this paragraph, a partner in a partnership – whether directly or through a partnership in respect of whose income the provisions of Chapter II apply in the determination of its income;
(c)in respect of a partnership, for the purpose of the share of partners to whom section 13(2) applies – a proportionate share of the amount of fixed assets as referred to in paragraphs (1) to (9) of the definition of "fixed assets", according to what is recorded in the partnership's balance sheet, and a proportionate share of the original price of an asset as referred to in paragraph (10) of that definition, in the ratio of the share of those partners in the partnership's income under section 63 of the Ordinance.

Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.