Gas (Safety and Licensing) (Portable LPG Containers) Order, 5775-2015
צו הגז (בטיחות ורישוי) (מכלי גפ"מ מיטלטלים), תשע"ה-2015
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
By virtue of my authority under sections 2, 29 and 30 of the Gas (Safety and Licensing) Law, 5749-1989 (hereinafter – the Law), after consultation with the Minister of Economy, with the consent of the Minister of Transport and Road Safety, and with the approval of the Economics Committee of the Knesset, I hereby order as follows:
Definitions§
In this Order –
"Area" – as defined in the Schedule to the Law for the Amendment and Extension of the Validity of Emergency Regulations (Judaea and Samaria – Jurisdiction in Offences and Legal Assistance), 5767-2007;
"LPG" – liquefied petroleum gas as defined in the Law;
"Standards Law" – the Standards Law, 5713-1953;
"Standards Institute" – as the term is used in section 2 of the Standards Law;
"container", "LPG container" – a portable receptacle intended for the storage of LPG to which Israeli Standard SI 70 or Israeli Standard SI 844 applies;
"the Director" – a person appointed under section 3(a) of the Law as director of liquefied petroleum gas affairs;
"approved laboratory" – as the term is used in section 12(a) of the Standards Law;
"LPG store" – a site at which LPG is stored for commercial purposes in containers whose total capacity exceeds 1,000 litres;
"outgoing gas supplier", "incoming gas supplier", "gas consumer" – as defined in section 14 of the Economic Arrangements Law (Legislative Amendments), 5749-1989;
"Israeli Standard" – one of the following, as applicable and as in force from time to time under the Standards Law, a copy of which is deposited for public inspection at the offices of the Israeli Standards Institute and a reference to which is found on the website of the Ministry of National Infrastructures, Energy and Water Resources at www.energy.gov.il; in the absence of such a reference, the standard shall have no force for the purposes of this Order:
Prohibition on Altering Markings§
No person shall deface, erase, add to, alter or conceal a marking on an LPG container (in this section – alteration); this provision shall not apply to an alteration carried out in accordance with an Israeli Standard by the Standards Institute, an approved laboratory, or a person with the approval of one of them, and in all cases only after the written consent of the owner of the LPG container whose marking is embossed on the container has been obtained.
Prohibition on the use of an LPG container not marked with the name of the gas supplier§
Filling a Container with LPG§
A gas supplier shall not fill a container with LPG except at a gas installation for which the Director has granted a permit under section 4 of the Law, in accordance with the conditions of the permit and only after verifying that the LPG container has been inspected in accordance with the requirements of Israeli Standard SI 70 and complies with all its requirements.
Marketing of LPG Containers§
A gas supplier shall not connect an LPG container to a gas installation to which an LPG container that is not marked with his name is installed.
Bringing LPG Containers into Israel§
Removal of LPG Containers from Israel to the Area§
No person shall remove LPG containers from Israel to the Area, whether the containers have been filled in Israel with LPG or whether they are empty, unless the containers are conveyed from the State of Israel to the Area in accordance with the law applicable in the Area and in accordance with the law in Israel, as applicable.
Savings Provisions§
The provisions of this Order are in addition to the provisions of any law and do not derogate therefrom.
Report to the Knesset§
The Director shall report to the Economics Committee of the Knesset, upon the expiry of two years from the date of commencement of this Order, at a discussion to be held by the Committee with the participation of the Director and the participation of the Director General of the Ministry of National Infrastructures, Energy and Water Resources, on the implementation of the provisions of this Order, including on the supervision and enforcement of its provisions.
Commencement§
This Order shall commence on the date of commencement of the Supervision of Commodities and Services (Marking and Filling of Gas Containers) (Repeal) Order, 5775-2015, the Supervision of Commodities and Services (Gas Containers) (Repeal) Order, 5775-2015, and the amendment of the Administrative Offences (Administrative Fine – LPG Safety) Regulations, 5763-2003, with respect to the determination of offences under this Order – whichever is the later.
Related laws
- Gas (Safety and Licensing) (Safety of Storage of Containers and Camping Containers in an LPG Store and in an Auxiliary Store) Order, 5752-1992
- General Security Service Law, 5762-2002
- Germany–Israel Foundation for Scientific Research and Development Law, 5754–1994
- Government Law, 5761-2001
- Groundnuts Production and Marketing Board Law, 5719-1959
- Hague Convention (Return of Abducted Children) Law, 5751-1991
צו הגז (בטיחות ורישוי) (מכלי גפ"מ מיטלטלים), תשע"ה-2015
Gas Safety and Licensing Order 2015
Portable LPG Containers Order
Gaz portable containers order
LPG safety licensing order
Portable gas containers order
Gas cylinders safety order
Gaz safety order 5775
Portable gas tanks order
LPG portable tanks licensing