Israeli Legislation.com

Fiscal Adjustments Law, 5783-2023

חוק ההתאמות הפיסקליות, תשפ"ג-2023

Published: 2023-05-28Consolidated Hebrew text as of 2023-09-18 · Last amended 2023-05-28✓ Amendment status checked against the Knesset legislation record on 2026-11-03
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

definitions§

1.

In this Law –

"discrepancies report" – as defined in section 3a1 of the Basic Law;

"the permitted government expenditure", for the budget year – the amount of the permitted government expenditure under the budget law for the budget year;

"deficit discrepancy" and "expenditure discrepancy" – as defined in section 3a1(b) of the Basic Law;

"the Basic Law" – Basic Law: State Economy;

"the Deficit Reduction Law" – the Deficit Reduction and Limitation of Budgetary Expenditure Law, 5752-1992;

"balancing measure to cover the residual deficit discrepancy" – any of the following:

(1)a balancing measure to cover the residual expenditure discrepancy;
(2)the imposition of a tax, fee or other compulsory payment, or an increase in the rate thereof, or an increase of State revenues by another means from a source other than a loan;

"balancing measure to cover the residual expenditure discrepancy" – legislation, the making of Regulations, the determination of administrative directives or a commitment by the Government by any other means, which is capable of bringing about a reduction in the amount of government expenditure, including by way of limiting the government expenditure to an amount lower than the ceiling on government expenditure prescribed in the annual budget law;

"budget year" – as defined in section 3a1(a) of the Basic Law;

"adjustments budget" – adjustments budget as defined in section 3a1(a)(1) of the Basic Law, for the budget year;

"ceiling on government expenditure" – as defined in the definition of "ceiling on government expenditure", for a particular financial year, in section 3b(d) of the Basic Law.

Discrepancies report§

2.

The discrepancies report shall include updated data as set out below in respect of the budget year:

(1)the amount of the expected government expenditure for the budget year, net, including the extension of credit, and excluding the repayment of principal debts only that is not the repayment of such debts to the National Insurance Institute;
(2)the permitted government expenditure for the budget year;
(3)the amount of the adjustments budget determined in the annual budget law for the budget year;
(4)a forecast of the State revenues expected for the budget year;
(5)a forecast of the total deficit expected in the State budget excluding the extension of credit for the budget year;
(6)the amount obtained by multiplying the permitted deficit limit for the budget year by the gross domestic product expected for the budget year; for this purpose, "the permitted deficit limit for the budget year" means the maximum rate of total deficit that the Government is authorised to determine under section 5 of the Deficit Reduction Law, in respect of the budget year;
(7)the existence of an expenditure discrepancy, and if such a discrepancy exists – the amount of the discrepancy;
(8)the existence of a deficit discrepancy, and if such a discrepancy exists – the amount of the discrepancy.

Adjustments budget§

3.
(a)The adjustments budget shall be at the rate of 0.7% of the permitted government expenditure.
(b)The use of the adjustments budget shall be made under this Law only, subject to the provisions of section 4(b) and with the approval of the Finance Committee of the Knesset.

Covering the discrepancy§

4.
(a)Where it is determined in the discrepancies report that there is an expenditure discrepancy or a deficit discrepancy, the adjustments budget shall serve to cover the discrepancy, and where it is so determined that both an expenditure discrepancy and a deficit discrepancy exist – to cover the higher of the two (hereinafter – the discrepancy to be covered), provided that after covering the discrepancy to be covered no expenditure discrepancy remains; in the discrepancies report the Government shall indicate whether the use of the adjustments budget suffices to cover the full amount of the discrepancy to be covered.
(b)Where the adjustments budget exceeds the discrepancy to be covered, the Government may, on the proposal of the Minister of Finance and with the approval of the Finance Committee of the Knesset, make use of the portion of the adjustments budget that exceeds the discrepancy to be covered, in the budget year.

Use of the adjustments budget in the absence of a discrepancy to be covered§

5.

Where it is determined in the discrepancies report that there is no expenditure discrepancy or deficit discrepancy, the Government may, on the proposal of the Minister of Finance, make use of the adjustments budget, in the budget year.

Balancing plan§

6.

A balancing plan as defined in section 3a1(a)(4) of the Basic Law, submitted by the Minister of Finance for the approval of the Government together with the discrepancies report, as provided in that section, shall include balancing measures to cover the residual expenditure discrepancy or balancing measures to cover the residual deficit discrepancy, as the case may be (hereinafter – the balancing measures).

Convergence ceiling§

7.

Where the Finance Committee of the Knesset has not approved the plan submitted by the Government for the reduction of the permitted government expenditure in accordance with the provisions of section 3a1(a)(6)(a) or (b) or section 3a1(a)(7) of the Basic Law by 31 December of the year preceding the budget year, the budget items in the budget law shall be reduced in equal proportions by the amount of the deficit discrepancy or the expenditure discrepancy that remains under section 3a1(a)(6) of the Basic Law for the purpose of covering the discrepancy; the proposal of the Minister of Finance and the decision of the Finance Committee shall be published in Reshumot (Official Gazette).

Adjustments budget for the year 2024§

8.

Notwithstanding the provisions of section 3(a), in the budget law for the year 2024 the adjustments budget shall be at the rate of 0.4% of the permitted government expenditure.

LawTax Law

חוק ההתאמות הפיסקליות, תשפ"ג-2023

Fiscal Adjustments Law

Fiscal Adjustments Law 2023

Hataamot Fiskaliyot

Hataamot Law

Budget Adjustments Law

Tax Adjustments Law

Fiscal Law 5783

Fiscal Adjustments 2023

Israeli Fiscal Law

Adjustments Law