Israeli Legislation.com

Discharged Soldiers Absorption Law, 5754-1994

חוק קליטת חיילים משוחררים, תשנ"ד-1994

Published: 1994-04-28Last amended 2023-12-21✓ Amendment status checked against the Knesset legislation record on 2026-10-15
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

Chapter V: Miscellaneous Provisions

Appeal§

20.
(a)A person who considers himself aggrieved by a decision given by the Fund under this Law may appeal against it before the Magistrate's Court in the area of his residence.
(b)The Minister of Justice may prescribe Regulations of procedure in respect of this Section.

Commencement and Ancillary Provisions§

21.
(a)(Repealed).
(b)The Minister shall appoint the first Management within four months of the day this Law was passed by the Knesset.
(c)The Management shall establish the articles of the Fund within three months of the day of its appointment.

Application and Transitional Provisions§

22.
(a)The entitlements and benefits under this Law shall apply in respect of a discharged soldier who commenced his regular service on the Determining Date or thereafter.
(b)Notwithstanding the provisions of subsection (a), the Fund for Additional Assistance shall provide assistance for the purposes set out in section 7(a), also to a discharged soldier who commenced his regular service before the Determining Date.
(c)Notwithstanding the provisions of subsection (a), a discharged soldier who commenced his regular service before the Determining Date and completed it on the 2nd of Nisan 5754 (1 April 1994) or thereafter shall be entitled to benefits as follows:
(1)if the period of his regular service, from the Determining Date, was 12 months or less, he shall be entitled to a discharge grant in the amount of NIS 4,000 for a male soldier and NIS 2,800 for a female soldier;
(2)if the period of his regular service, from the Determining Date, was more than 12 months, he shall be entitled to benefits under this Law; however, in place of section 9(a) the following provisions shall apply:

within one month of the day he completed his regular service, the Fund shall credit to the deposit an amount equal to NIS 340 multiplied by the number of complete months the soldier served in regular service from the Determining Date, less the amount of the grant to which he is entitled under paragraph (3);

(3)notwithstanding the provisions of section 10, within two months of the day of completion of regular service the Fund shall pay to the discharged soldier an amount equal to NIS 70 multiplied by the number of complete months he served in regular service, including before the Determining Date.
(d)The amounts referred to in subsection (c) shall be linked to the index and shall be updated according to the rate of increase of the index from the index published for January 1994 to the index most recently published before the day of completion of service.

Restriction on Freeze§

23.

The provisions of section 41 of the Budget Foundations Law, 5745-1985, concerning the freezing of the implementation of a legislative provision or part thereof, shall not apply in respect of this Law.

Amendment of the National Insurance Law – No. 86§

24.
(a)In the National Insurance Law [Consolidated Version], 5728-1968 –
(1)in section 127n(a), in place of paragraph (2) the following shall come:

"(2) 70 – for an insured person as referred to in section 127a(2) and (3);

(3)138 – in every other case."
(2)in section 127p, in subsection (a), paragraph (2) shall be marked (3) and before it the following shall come:

"(2) Notwithstanding the provisions of paragraph (1), an insured person as referred to in section 127a(2) and (3) who has been sent for vocational training shall be paid, for the entire period of training, 80% of the unemployment benefits to which he would have been entitled had he been unemployed."

(b)The provisions of this Section shall apply in respect of a soldier and a female volunteer in national service who completed their service on the 20th of Nisan 5754 (1 April 1994) or thereafter.

Amendment of the Income Tax Ordinance – No. 98§

25.

In section 9 of the Income Tax Ordinance [New Version], at the end thereof the following shall come:

"(27) Monies received by the Fund or received by a discharged soldier under the Discharged Soldiers Absorption Law, 5754-1994."

Repeal of Laws§

26.

The following are repealed –

(1)the Discharged Soldiers Law, 5744-1984;
(2)the Income Tax Law (Benefits for Discharged Soldiers) (Temporary Provision), 5741-1981;
(3)the Discharged Soldiers (Adjustment Grant) Law, 5748-1988.

Implementation and Regulations§

27.

The Minister is responsible for the implementation of this Law, and may make Regulations on any matter relating to its implementation.

Schedule

Section 18a – Additional Purposes

1.§

Marriage

2.§

Studies with a driving instructor authorised by the Ministry of Transport and Road Safety, for the purpose of obtaining a driving licence.

Page 3 of 3

Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.