Courts Law [Consolidated Version], 5744-1984
חוק בתי המשפט [נוסח משולב], תשמ"ד-1984
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter IV: Miscellaneous Provisions
Transfer of Powers [b/45]§
Procedural Regulations [b/46, b/8(d), b/9(d)]§
Appointment of an Expert on Behalf of the Court§
"sexual offence" means an offence listed in Section E of Chapter X of the Penal Law, 5737-1977, except for an offence under section 352 of that Law;
"civil action" means a civil action ancillary to a criminal conviction as referred to in section 77, or a civil proceeding in which a final judgment in criminal proceedings has been admitted in evidence under section 42a of the Evidence Ordinance [New Version], 5731-1971.
Implementation and Regulations [sh/28 opening b/47 opening r/22 opening t/10]§
The Minister of Justice is charged with the implementation of this Law and may make regulations for its implementation.
Savings Provisions [b/49]§
This Law does not derogate from any other law —
Transitional Provisions [sh/27(a), b/50(c)]§
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →First Schedule (Section 37)
Part 1
Offences under the following sections of the Penal Law, 5737-1977:
100; 102; 106; 108; 111 except in circumstances in which the punishment is life imprisonment; 112; 114; 115; 144; 144f; 157; 165; 169; 203; 214(b2); 245 and 246 in the circumstances described in section 249a; 259(1); 290; 301b(c); 301c; 302; 327; 329; 330 to 332a; 333 in the circumstances described in section 335; 336; 348(b); 369 to 375; 376b; 377a(a)(5); 390; 402 to 404; 406 and 407 in the circumstances described in section 408; 413k; 448; 450; 454; 456.
An offence under section 117(a) of the Knesset Elections Law [Consolidated Version], 5729-1969.
An offence under section 89 of the Postal Law, 5746-1986.
Offences under section 209 of the Customs Ordinance.
An offence under the Dangerous Drugs Ordinance [New Version], 5733-1973.
An offence under section 3 of the Fight Against Criminal Organisations Law, 5763-2003.
An offence under section 3 of the Prohibition of Money Laundering Law, 5760-2000.
(Repealed)
An offence under section 4 of the Prevention of Infiltration (Offences and Jurisdiction) Law, 5714-1954, except in circumstances in which the punishment is life imprisonment, and an offence under section 8 of that Law.
(Repealed)
(Repealed)
An offence under section 113 of the Shipping (Mariners) Law, 5733-1973.
An offence under section 64a(c) of the Traffic Ordinance [New Version].
Offences under sections 21, 30 and 31 of the Combating Terrorism Law, 5776-2016, and offences under sections 329 and 448 of the Penal Law, 5737-1977, that constitute an act of terrorism, to which the provisions of section 37 of the Combating Terrorism Law, 5776-2016 apply.
An offence under section 52(b)(3) of the Prisons Ordinance [New Version], 5732-1971.
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Part 2
Appeals under sections 52(b), 55 and 60 of the Traffic Ordinance [New Version].
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Second Schedule (Section 51)
Part 1
Offences under the Penal Law, 5737-1977, prescribed in Section E of Chapter IX and in sections 392, 393, 415, 423 and 424.
An offence under section 3(b)(1) of the Prohibition on Money Laundering Law, 5760-2000.
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Part 2
Offences under the Dangerous Drugs Ordinance [New Version], 5733-1973.
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Third Schedule (Section 55)
Business Licensing Law, 5728-1968.
Israel's Fallen Remembrance Day Law, 5723-1963.
Holocaust and Heroism Remembrance Day Law, 5719-1959.
Abatement of Nuisances Law, 5721-1961.
Clean Air Law, 5768-2008.
Public Health Ordinance, 1940.
Public Health Protection (Food) Law, 5776-2015.
Chapter III of the Civil Defence Law, 5711-1951.
Municipalities Ordinance (Water Supply), 1936.
Regulation of Bathing Places Law, 5724-1964.
Compulsory Education Law, 5709-1949.
Public Safety Law, 5723-1962.
Local Authorities (Sewerage) Law, 5722-1962.
(Repealed)
Rabies Ordinance.
Sections 195, 196 and 490 of the Penal Law, 5737-1977 and sections 265 and 266 of the said Law – in respect of a seal affixed by virtue of the Business Licensing Law, 5728-1968.
Smoking Restriction in Public Places Law, 5743-1983.
Mines Ordinance.
Keep Israel Tidy Law, 5744-1984.
Emergency Regulations (Security of Educational Institutions), 5734-1974.
Haifa Conservation Regulations (Carmel Slope), 1943.
Traffic Regulations (Traffic Arrangements and Security in the Carmelit in Haifa), 5721-1961.
Animal Diseases Regulations (Slaughter of Livestock), 5724-1964.
Commodities and Services Supervision Order (Minced Meat), 5736-1975.
Passover Law (Prohibition of Chametz), 5746-1986.
Local Authorities (Temporary Use of Vacant Lots) Law, 5747-1987.
Public Buildings (Drinking Water Facilities) Law, 5747-1986.
Recyclable Waste Collection and Removal Law, 5753-1993.
Contractors Registration for Civil Engineering Works Law, 5729-1969.
Water Law, 5719-1959.
Dog Supervision Regulation Law, 5763-2002.
Prohibition of Driving a Vehicle on the Seashore Law, 5757-1997.
Animal Diseases Regulations (Poultry Slaughterhouses), 5720-1960.
Roads (Signposting) Law, 5726-1966.
Hazardous Substances Law, 5753-1993, in respect of offences under sections 15 and 16b.
Animal Welfare (Protection of Animals) Law, 5754-1994.
Beverage Container Deposit Law, 5759-1999, in respect of offences under section 18(a)(3) and under section 19 in respect of the offences referred to in this item.
Tyre Disposal and Recycling Law, 5767-2007, in respect of offences under section 15(a)(1), (3) and (4), under section 15(a)(5) of that Law — in respect of registration under section 9(b), and under section 16 in respect of the offences referred to in this item.
Forests Ordinance.
Plant Protection Law, 5716-1956.
Coastal Environment Protection Law, 5764-2004.
Non-Ionising Radiation Law, 5766-2006.
Packaging Treatment Regulation Law, 5771-2011, in respect of offences under section 31(a)(1) or (2), (b)(2) and (c)(2), as well as offences under section 32 of that Law in respect of the said offences.
Section 27a1 of the Traffic Ordinance [New Version].
Law for the Streamlining of Municipal Supervision and Enforcement in Local Authorities (Traffic), 5776-2016.
(Repealed)
(Repealed)
Special Powers to Combat the Novel Coronavirus (Temporary Provision) Law, 5780-2020.
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Fourth Schedule (Section 70)
Application for a Publication Ban
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus PDF downloads.