Israeli Legislation.com

Commodities and Services Price Supervision (Maximum Prices for Aviation Petrol at Airports) Order, 5771-2011

צו פיקוח על מחירי מצרכים ושירותים (מחירים מרביים לבנזין תעופתי בשדות התעופה), תשע"א-2011

Published: 2011-03-24Consolidated Hebrew text as of 2026-09-01 · Last amended 2020-05-21
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

Commodities and Services Price Supervision (Maximum Prices for Aviation Petrol at Airports) Order, 5771-2011*

By virtue of our authority under section 12 of the Commodities and Services Price Supervision Law, 5756-1996 (hereinafter – the Law), and after consultation with the Prices Committee pursuant to section 13 of the Law, we hereby order as follows:

Definitions§

1.

In this Order –

"aviation petrol", "airport" and "fuelling services" – as defined in the Commodities and Services Price Supervision (Application of the Law to Aviation Petrol at Airports) Order, 5771-2011;

"update date" – 1 January and 1 July of each year;

"index" – the consumer price index published by the Central Bureau of Statistics (hereinafter – the CBS);

"petrol price" – the petrol price set out in the First Schedule, as updated pursuant to section 3;

"Bazan gate price" – as defined in the Commodities and Services Price Supervision (Maximum Prices at Fuelling Stations) Order, 5762-2002;

"the Director" – the Director of the Fuel Administration at the Ministry of Energy and Water;

"the Prices Supervisor" – the Prices Supervisor at the Ministry of Energy and Water;

"supplier" – a person who sells aviation petrol and supplies it at an airport;

"Paz Aviation Services" – Paz Aviation Services Ltd.;

"IDF" – the Israel Defence Forces;

"bill of lading" – as its meaning in the Ports Regulations, 5731-1971;

"full-service fuelling" – fuelling with the assistance of an employee of the supplier;

"self-service fuelling" – fuelling carried out by the purchaser of aviation petrol at the airport;

"basic service tariff" – the minimum tariff that a supplier is entitled to charge at each airport, in addition to the petrol price;

"service tariffs" – basic service tariff, self-service fuelling tariff and full-service fuelling tariff, as detailed in the First Schedule.

Determination of Maximum Prices§

2.

The maximum price that a supplier is entitled to charge for the sale and supply of aviation petrol at an airport shall be:

(1)the petrol price plus the self-service fuelling tariff, if the supplier does not provide a fuelling service, or the full-service fuelling tariff, if the supplier provides a fuelling service;
(2)notwithstanding the provisions of paragraph (1), at Teyman Airport, Paz Aviation Services shall not be entitled to charge a price exceeding the petrol price plus the basic service tariff in accordance with the First Schedule.

Update of Petrol Price – Order 5771-2011§

3.
(a)The petrol price shall be updated on the first business day of the month following the date on which Paz Aviation Services purchased and unloaded aviation petrol at a port (hereinafter – the new stock), provided that Paz Aviation Services has submitted to the Prices Supervisor an invoice for the purchase and a bill of lading no later than 10 working days before the update date.
(b)The updated petrol price shall be a weighted average of the following two:
(1)the petrol price on the eve of the update, multiplied by the quantity of stock remaining in the possession of Paz Aviation Services on the day of unloading of the new stock at the port, as detailed in the company's stock balance approved by an auditor;
(2)1.04 multiplied by the purchase price of the new stock recognised by the Prices Supervisor pursuant to subsection (c), multiplied by the quantity of the new stock.
(c)The purchase price of the new stock to be recognised by the Prices Supervisor shall be a combination of the following two:
(1)the lower of the following:
(a)the shekel price at which Paz Aviation Services purchased the petrol (hereinafter – the actual price);
(b)the shekel value of the lowest price offer among 3 price offers inclusive of the cost, insurance and freight (CIF) of the stock submitted by suppliers to Paz Aviation Services for the purchase of petrol (hereinafter – the lowest price offer), as updated to the date of payment in accordance with the update conditions in the offer, provided that prior to the execution of the purchase, the Prices Supervisor approved the offer;
(c)the price based on a comparison with the price at which the IDF most recently purchased aviation petrol, calculated according to the following formula:

(1.1*(m-p1)+p2)*s (hereinafter – the IDF comparison price);

(2)incidental costs actually incurred by the company and recognised by the Prices Supervisor in accordance with the provisions of the Second Schedule.
(c1)Notwithstanding the provisions of subsection (c), the Supervisor may recognise a price exceeding the IDF comparison price, provided it does not exceed the actual price, where one of the following applies:
(1)the lowest price offer exceeded the IDF comparison price but did not exceed the amount calculated according to the formula (1.2*(m-p1)+p2)*s, and prior written approval was given by the Prices Supervisor;
(2)the lowest price offer exceeded the IDF comparison price by a rate higher than that referred to in paragraph (1), and prior written approval was given by the Prices Committee.
(d)In this section –

"the shekel price" – where a transaction for the purchase of stock was made or offered in foreign currency – calculated according to the rate published by the Bank of Israel for that currency, as known on the date of payment for the purchase of the stock;

"the Platts component" – the component in the price offer that refers to a price quotation from the Platts journal;

m – the price in the transaction currency at which the IDF most recently purchased aviation petrol, inclusive of the cost of transport to Israel;

p1 – the Platts component in the price of aviation petrol purchased by the IDF;

p2 – the Platts component in the lowest price offer;

s – the representative exchange rate published by the Bank of Israel for the transaction currency, as known on the date of approval of the lowest price offer.

Update of Infrastructure Tariffs – Order 5771-2011§

4.
(a)The service tariffs shall be updated according to the index on the first business day of January of each year in accordance with the following formulae:
(1)basic service tariff –
(2)self-service fuelling tariff –
(3)full-service fuelling tariff –
(b)The service tariffs shall be updated on the first business day of July of each year according to the index and according to the change in quantities supplied, in accordance with the following formulae:
(1)basic service tariff –
(2)self-service fuelling tariff –
(3)full-service fuelling tariff –

In this subsection, "S" – in the formula in paragraph (1) – is the quantity coefficient at Teyman Airport, and in the formulae in paragraphs (2) and (3) – is the quantity coefficient at airports other than Teyman Airport, where in a year in which the quantity supplied decreased relative to the base quantity, the quantity coefficient shall be 1, and in a year in which the quantity increased or did not change, the quantity coefficient shall be 0.99.

(c)In this section –

P0 – the tariff known on the eve of the update;

P1 – the updated tariff;

M1 – the consumer price index known on the update date;

M0 – the consumer price index known on the previous update date;

N1 – the representative exchange rate known on the day preceding the last two business days before the update date;

N0 – the exchange rate known on the day preceding the last two business days before the previous update date;

L1 – the price of 10 ppm transport diesel (hereinafter – diesel 10) calculated pursuant to the Commodities and Services Price Supervision (Maximum Prices for Petroleum Products at the Refinery Gate) Order, 5753-1992 (hereinafter – the diesel 10 reference price) in the month preceding the update date;

L0 – the diesel 10 reference price at the previous update;

R1 – the index of average monthly wages per salaried post in the transport sector, at current prices, quarterly average published by the CBS in Table XI/10, column G, in the Statistical Monthly for Israel (hereinafter – the transport labour wage index) as known on the day preceding the last two business days before the update date;

R0 – the transport labour wage index as known on the previous update date;

∆Q – the percentage change in the annual quantity of aviation petrol supplied by Paz Aviation Services under full service at airports other than Teyman Airport during the reference period for the update date, relative to the quantity supplied under full service at those airports during the reference period for the previous update date;

∆Q0 – the percentage change in the annual quantity of aviation petrol supplied by Paz Aviation Services under self-service at airports other than Teyman Airport during the reference period for the update date, relative to the quantity supplied under self-service at those airports during the reference period for the previous update date;

∆Q1 – the percentage change in the quantity of aviation petrol supplied by Paz Aviation Services at Teyman Airport during the reference period for the update date, relative to the quantity supplied at Teyman Airport during the reference period for the previous update date;

"reference period for an update date" – the year that ended on 31 December preceding the update date.

Publication of the First Schedule§

5.

The Director shall publish the First Schedule, as updated pursuant to sections 3 and 4, in the manner prescribed in section 23 of the Law.

Additional Payments – Order 5778-2018, Order 5780-2019§

6.

The tariffs prescribed in this Order do not include the transit fees paid by Paz Aviation Services to the Airports Authority, or the tax levied pursuant to the Value Added Tax Law, 5736-1976, or the excise duty imposed pursuant to the Fuel Excise Duty Law, 5718-1958, or the purchase tax imposed on aviation petrol pursuant to the Purchase Tax (Goods and Services) Law, 5712-1952.

Revocation§

7.

The Commodities and Services Price Supervision (Maximum Prices for Aviation Petrol Supplied by Paz Aviation Services) Order, 5770-2010 – is hereby revoked.

Commencement§

8.

This Order shall come into force on the 12th of Tevet 5771 (19 December 2010).

First Schedule (Section 1)

Petrol price – NIS 5.30 per litre

Basic service tariff – 22.57 agorot per litre

Self-service fuelling tariff – 127.87 agorot per litre

Full-service fuelling tariff – 142.62 agorot per litre

Second Schedule

(Section 3(c)(2))

The Prices Supervisor shall recognise for Paz Aviation Services (hereinafter – the company) the incidental costs of purchasing stock in accordance with the following details, provided that in respect of items 1, 2 and 3 the company has submitted to the Prices Supervisor an invoice for the payment no later than 10 working days before the update date, and in respect of items 4, 5, 8, 9 and 10 the company has proven the execution of the payments to the satisfaction of the Prices Supervisor:

1.§

Demurrage – where payment thereof is required, in accordance with the price paid by the company to the port;

2.§

Loading supervision – in accordance with the price paid by the company to the loading supervisor;

3.§

Agent fees – in accordance with the price paid by the company to the agent;

4.§

Quay dues – according to the supervised tariff, provided that payment was actually made;

5.§

Unloading fees – the amount paid, provided that it does not exceed the supervised tariff;

6.§

Stock financing – an amount equal to the recognised interest on borrowed capital of 4.84% multiplied by half the sum of the following components: bill of lading price, freight charges, loading supervision, agent fees, and demurrage, if payment thereof was required;

7.§

Storage leakage – 0.1% of the sum of the following components: the bill of lading price, freight charges, loading supervision, agent fees and demurrage if paid;

8.§

Storage fees – annual storage fees shall be calculated according to the supervised tariff of Oil Infrastructure and Energy Ltd. per month multiplied by 12 multiplied by 2,300 cubic metres;

9.§

Dispensing fees – the amount paid, provided that it does not exceed the supervised tariff;

10.§

The cost of 2,000 cubic metres of water at the supervised price of potable water for industry, for the washing of fuel lines;

11.§

The financing cost for the period from the date of payment for the purchase of the aviation petrol until the update date, to be calculated at a recognised interest rate on borrowed capital of 4.84% and the price stated in the bill of lading.

7 Tevet 5771 (14 December 2010) Uzi Landau Yuval Steinitz

OrderAdministrative Law

צו פיקוח על מחירי מצרכים ושירותים (מחירים מרביים לבנזין תעופתי בשדות התעופה), תשע"א-2011

Aviation Petrol Price Order

Aviation Fuel Price Order

Avgas Price Order

Maximum Prices Aviation Petrol

Airport Fuel Pricing Order

Jet Fuel Price Supervision

Aviation Fuel Price Supervision

Tzav Pikuach Mechirin Benzin Teufah

Price Control Aviation Fuel

Airports Fuel Price Cap