Aviation Services Licensing Regulations (Reduction of the Amount of a Financial Sanction and Spreading of Payments), 5771-2011
תקנות רישוי שירותי התעופה (הפחתה של סכום עיצום כספי ופריסת תשלומים), תשע"א-2011
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
By virtue of my authority under Sections 10a(f)(2) and 23(a) of the Aviation Services Licensing Law, 5723-1963 (hereinafter – the Law), with the consent of the Minister of Justice under Section 10a(f)(2) of the Law, and on the proposal of the Civil Aviation Authority under Section 23(a) of the Law, I hereby promulgate these Regulations:
Reduction of the Amounts of the Financial Sanction§
Multiple Violations by reason of the Same Act§
Where a violator has committed a single act that constitutes a violation of several provisions of the Law or thereunder, or under the Aviation Law, 5771-2011 – the Director shall not impose a financial sanction more than once in respect of that act.
Payment in respect of Enforcement Proceedings in a Foreign State§
Where an Israeli operator has violated a provision under the Law listed in Section 10a(b) to (d) of the Law, in the operation of an aircraft outside Israel, and it has been proved to the satisfaction of the Director that the violator paid a monetary payment in enforcement proceedings taken against the violator by a competent authority in a foreign state in respect of the same act, the following provisions shall apply:
Spreading of Payment of a Financial Sanction§
24 Sivan 5771 (26 June 2011) Israel Katz
Minister of Transport and Road Safety
Made under
Other regulations under the Aviation Services Licensing Law
תקנות רישוי שירותי התעופה (הפחתה של סכום עיצום כספי ופריסת תשלומים), תשע"א-2011
Aviation Services Licensing Regulations 2011
Aviation Licensing Regulations financial sanction
Takkanot Risui Sheruti Teufah
Haftaat Sakh Izum Kaspai
Aviation Services financial penalty reduction
Aviation Licensing penalty spreading payments
Sheruti Teufah financial sanction regulations
Aviation Licensing installment payment regulations
Israeli aviation licensing penalty regulations
Teufah penalty reduction regulations