Israeli Legislation.com
RegulationsLabor Law

Women's Labour (Dates and Rules for Payments to a Provident Fund) Regulations, 5768-2008

תקנות עבודת נשים (מועדים וכללים לתשלומים לקופת גמל), תשס"ח-2008

Published: 2008-08-14Consolidated Hebrew text as of 2023-09-18 · Last amended 2020-05-21
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

By virtue of my authority under Sections 7a(c) and 20 of the Women's Labour Law, 5714-1954, and with the approval of the Labour, Welfare and Health Committee of the Knesset, I hereby make the following Regulations:

Definitions§

1.

In these Regulations –

"salaried employee" means an employee whose principal work remuneration is paid on a monthly basis or on a longer period;

"wage employee" means an employee who is not a salaried employee;

"work pay" –

(1)in respect of a male or female wage employee – the average work pay of the female or male employee in the six months in which the female or male employee actually worked for their employer, preceding the period in respect of which they are entitled to maternity pay, or the period in respect of which the female employee is entitled to a pregnancy-preservation benefit;
(2)in respect of a male or female salaried employee – the monthly work pay or the work pay paid in respect of a period exceeding one month.

Payments that the employer alone was accustomed to paying to a provident fund§

2.

Where an employer alone was accustomed to making payments to a provident fund, the employer shall continue to make such payments at the times and in accordance with the rules applicable to the employer, at the rates and in accordance with the work pay as if the female or male employee had continued to work during the period in respect of which they are entitled to maternity pay or during the period in respect of which the female employee is entitled to a pregnancy-preservation benefit, as the case may be.

Payments to a provident fund during the period in which the female employee is entitled to a pregnancy-preservation benefit§

3.
(a)Where both the employer and the female employee were accustomed to making payments to a provident fund – the employer shall make the payments applicable to the employer during the period in which the female employee is entitled to a pregnancy-preservation benefit, and shall transfer to the provident fund the female employee's payments for that period, no later than 7 working days from the day on which the female employee deposited the payments applicable to her with the employer.
(b)The female employee shall deposit, during the period in which she is entitled to a pregnancy-preservation benefit, the payments applicable to her with her employer, each month, no later than the determining day as defined in Section 1 of the Wage Protection Law, 5718-1958; however, the deposit of the female employee's payments with the employer at a later date shall not derogate from the employer's obligation to make the payments applicable to the employer and to transfer the payments applicable to the female employee to the provident fund, as stated in sub-regulation (a).

Payments to a provident fund during the period in which the female or male employee is entitled to maternity leave§

4.
(a)Where both the employer and the female or male employee were accustomed to making payments to a provident fund – the employer shall make the payments applicable to the employer during the period in which they are entitled to maternity pay, and shall transfer to the provident fund the female or male employee's payments for that period.
(b)In respect of payments applicable to the female or male employee –
(1)the employer shall deduct, as far as possible, from the last salary paid to the female or male employee before they commence maternity leave, an amount not exceeding the rates of the provident fund payments applicable to the female or male employee in respect of two months of work, in addition to the deduction of the provident fund payment applicable to the female or male employee in respect of the month for which that salary is paid;
(2)the balance of the payments applicable to the female or male employee during the maternity leave period that were not deducted as stated in paragraph (1) shall be paid by the female or male employee by means of advances on account of work pay that the employer shall pay to them for this purpose; in this paragraph, "advances on account of work pay" – within their meaning in Section 25(a)(7) of the Wage Protection Law, 5718-1958.
(c)The employer shall make the payments applicable to the employer, each month, during the period in respect of which the female or male employee is entitled to maternity pay and shall transfer to the provident fund the female or male employee's payments for that period at the times at which the employer would have made those payments but for the maternity leave.

Obligation to give notice to the female or male employee§

5.

An employer shall give to the female or male employee notice of the provisions of these Regulations, in accordance with the form in the Schedule, at the following times:

(1)to the female employee – within a reasonable time from the day on which the employer became aware of the female employee's pregnancy;
(2)to the male employee – within a reasonable time from the day on which the male employee notified the employer of the male employee's intention to commence maternity leave.

Preservation of rights§

6.

These Regulations are intended to add to the rights of a female or male employee by virtue of law, a collective agreement, a collective arrangement, a contract of employment or custom, and not to derogate therefrom.

Revocation§

7.

The Women's Labour (Pension Assurance) Regulations, 5751-1991 (hereinafter – the Pension Assurance Regulations) – are revoked.

Commencement§

8.

These Regulations shall commence on the 1st of the month following their publication (hereinafter – the commencement day).

Application§

9.
(a)These Regulations shall apply to a female employee whose entitlement to a pregnancy-preservation benefit commenced on the commencement day or thereafter, and to a female or male employee whose entitlement to maternity pay commenced on the commencement day or thereafter.
(b)Notwithstanding the provisions of regulation 6 and sub-regulation (a), in respect of a female or male employee whose entitlement to maternity pay commenced on the eve of the commencement of these Regulations, the employer and the female or male employee, as the case may be, shall continue to make payments for the assurance of pension as if the Pension Assurance Regulations had continued to apply on and after that day.

Schedule (regulation 4)

Notice

RegulationsLabor Law

תקנות עבודת נשים (מועדים וכללים לתשלומים לקופת גמל), תשס"ח-2008

Women's Labour Regulations 5768

Women's Labour Regulations 2008

Takkanot Avudat Nashim 5768

Women's Provident Fund Regulations

Women's Work Dates and Payments Regulations

Women's Labour Dates Payments Regulations

Women's Employment Provident Fund Law

Women's Work Pension Regulations

Women's Labour Pension Fund 2008

Women's Employment Pension Regulations