Wildlife Protection (Prohibited Areas) Regulations, 5731-1971
תקנות להגנת חיית הבר (אזורים אסורים), תשל"א-1971
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
By virtue of my authority under Section 16 of the Wildlife Protection Law, 5715-1955, I make these Regulations:
Prohibited Areas for Hunting§
No person shall hunt wildlife within the areas marked with numbers 1, 2, 3, 4, 5, 8, 12 and 13 in the Schedule.
Prohibition of Hunting Grebes and Wild Ducks§
No person shall hunt grebes and wild ducks within the areas marked with numbers 6, 7, 9, 10, 11 or 14 in the Schedule.
(Repealed — תק' תשס"ח-2008, 2008)
Prohibition of Hunting in Fish Ponds§
No person shall hunt wildlife in fish ponds situated in the areas marked with numbers 6, 7, 9, 10 or 11 in the Schedule and within a distance of 500 metres measured from the waterline of such ponds.
Repeal§
The Wildlife Protection (Prohibited Areas) Regulations, 5725-1965 — are repealed.
Name§
These Regulations shall be called the "Wildlife Protection (Prohibited Areas) Regulations, 5731-1971".
Schedule
Area number: 1; Name: Hula Area; Location: Hula Valley, Safed Sub-district; Description: Nature reserve, comprising a lake, swamp and fish ponds;
Boundaries —
North: Latitude line 282 from Ein Ta'o in the west to the Western Jordan Canal in the east;
South: The line of the Sede Eliezer – Yesod HaMa'ala road (road no. 9119) to the Central Jordan Canal;
East: The Western Jordan Canal from latitude line 282 in the north to the Central Jordan Canal, and thence along the Central Jordan Canal to the line of the Sede Eliezer – Yesod HaMa'ala road in the south (road no. 9119);
West: The Rosh Pinna – Kiryat Shemona road (road no. 90) from the junction of the Yesod HaMa'ala road in the south to Ein Ta'o in the north.
Area number: 2; Name: Ramat Yissakhar; Location: Ramat Yissakhar, Jezreel Sub-district; Description: Ramat Yissakhar, the slopes of the heights and fields;
Boundaries —
North: From Kibbutz Gazit in the west on a west-east line crossing Nahal Tavor parallel to the bed of Nahal Tavor, at a distance of 1,000 metres to its north, to the Jordan Valley road (road no. 90);
South: The Afula – Bet She'an Junction road (road no. 71) at the intersection with the Jordan Valley road in the east, to the fork of the dirt road leading to Kibbutz Gazit between Sede Nahum and Bet HaShitta in the west;
East: The Jordan Valley road (road no. 90) from a point located 1,000 metres north of the bed of Nahal Tavor in the north to the intersection with the Afula – Bet She'an road in the south (road no. 71);
West: The dirt road from Kibbutz Gazit in the north, east of Taibe and Molede, to the Afula – Bet She'an road (road no. 71), between Sede Nahum and Bet HaShitta.
Area number: 3; Name: Carmel Coast; Location: Hadera Sub-district; Description: Fish ponds and fields;
Boundaries —
North: The Dor road, from Dor in the west to the Haifa – Tel Aviv road in the east (road no. 4);
South: Nahal HaTaninim, from the waterline on the seashore in the west to the Haifa – Tel Aviv road in the east (road no. 4);
East: The Haifa – Tel Aviv road from the bridge over Nahal HaTaninim in the south to the fork of the Dor road in the north (road no. 4);
West: The waterline on the seashore from the mouth of Nahal HaTaninim in the south to Dor in the north.
Area number: 4; Name: Southern Negev; Location: Beersheba Sub-district;
Boundaries —
North: The Dead Sea in the east, along latitude line 100 to its intersection with the Hebron – Beersheba road (road no. 60), thence along the Hebron – Beersheba road to Beersheba, thence along the Beersheba – Hazerin road (road no. 233), thence the Hazerin – Ofakim road to the Ofakim – Ma'on Junction road (road no. 241), thence the Ma'on Junction – Gevulot Junction road (road no. 232), thence in a straight line to the junction of the security road near Nir Oz, and thence along the security road westward to the border near Kerem Shalom;
South: Gulf of Eilat;
East: From latitude line 100 on the shore of the Dead Sea in the north, along the shore of the Dead Sea and the pools of the potash plant to Nahal Arava, along the border to the Gulf of Eilat in the south;
West: Along the border from Kerem Shalom in the north to Taba and the Gulf of Eilat in the south.
Area number: 5; Name: Kfar Barukh Lake; Location: Kfar Barukh, Jezreel Sub-district; Description: Lake and fields;
Boundaries —
The line encircling the lake at a distance of 500 metres from the lake's waterline.
Area number: 6; Name: Bet She'an Valley; Location: Kinneret Sub-district; Description: Fish ponds and fields;
Boundaries —
North: The Bet She'an – Ma'oz Hayyim road (road no. 71) and thence to the Jordan;
South: Latitude line 200 from the Jordan in the east to the Bet She'an – Jericho road (road no. 90);
East: Along the Jordan from Hussein Bridge in the north to latitude line 200 in the south;
West: Road no. 90 from Bet She'an in the north to Ein Malkok in the south.
Area number: 7; Name: Zebulun Valley; Location: Zebulun Valley, Acre Sub-district; Description: Fish ponds and fields;
Boundaries —
North: The Acre – Safed road (road no. 85) from the Acre – Haifa junction in the west to the Ahihud junction in the east;
South: The Zur Shalom – Afek road (road no. 7911) and thence along the field road to the Ahihud – Kiryat Ata road, at the Shefa-'Amr junction;
East: The Ahihud – Kfar Ata road (road no. 70), from the Ahihud junction in the north to the Shefa-'Amr junction in the south;
West: The Acre – Haifa road (road no. 4), from the Acre – Safed junction in the north to the Zur Shalom junction in the south.
Area number: 8; Name: the Carmel; Location: Hadera Sub-district;
Boundaries –
North-east: the Haifa–Yokneam road (roads nos. 4 and 70), from Haifa in the north to the Valley Junction and Yokneam Junction in the east;
South-east: the Yokneam–Fureidis road (road no. 70) from Yokneam Junction in the east to Fureidis Junction in the west;
West: the Haifa–Fureidis road (road no. 4) from Haifa in the north to Fureidis Junction in the south.
Area number: 9; Name: Hadera Forest; Location: Hadera Sub-district;
Boundaries —
North: The Hadera – Givat Olga road, from Hadera police station in the east to the Givat Olga junction in the west;
South: The Alishiv – Kfar Vitkin – Bet Yannai road (road no. 5720), from the Kfar Vitkin junction on the Haifa – Petah Tikva road (road no. 4) in the east to its junction with the Coastal Road (road no. 2), near Bet Yannai in the west;
East: The Haifa – Petah Tikva road (road no. 4) from the police station in Hadera in the north to the Kfar Vitkin junction in the south;
West: The Haifa – Tel Aviv Coastal Road (road no. 2) from the Givat Olga junction in the north to the Kfar Vitkin junction, near Bet Yannai, in the south.
Area number: 10; Name: Eastern Upper Galilee; Location: Northern District – Upper Galilee; Description: An area abounding in fish ponds and water reservoirs;
Boundaries —
North: The State border from Metula in the west to Raj'ar, from the Raj'ar – She'on Junction road (road no. 999) to Banias in the east;
East: From Banias in the north along the patrol road east of Kfar Sa'id and Shamir to Gonen, the Gonen – Gadot road (road no. 918) to the Jordan and along it to the Bridge of the Daughters of Jacob in the south;
South: From the Bridge of the Daughters of Jacob in the east along the road to Mahanayim (road no. 91) to the Mahanayim Junction in the west;
West: The Rosh Pinna – Metula road (road no. 90) from the Mahanayim Junction in the south to Metula in the north.
Area number: 11; Name: Gush Dan Sewage Reservoirs; Location: Rishon LeZion Sands; Rehovot Sub-district; Description: Reservoirs and sewage ponds;
Boundaries —
North: From the Rishon LeZion road in the east to the seashore in the west (road no. 441);
East: The Ganot – Ashdod expressway (road no. 4) from the Rishon LeZion interchange in the north to the Palmahim Bridge (road no. 4311) in the south;
South: The Palmahim road from the Palmahim Bridge in the east to Palmahim in the west (road no. 4311);
West: The Mediterranean coast from Palmahim in the south to the Rishon LeZion shore in the north.
Area number: 12; Name: Golan Heights Slopes and Golan Heights; Location: East of the Jordan and the Kinneret;
Boundaries —
The State border from the Raj'ar – She'on Junction road (road no. 999) in the north; eastward, southward and westward to Hammat Gader;
South: The Hammat Gader – Zemah road (road no. 98) from Hammat Gader in the east to the Kinneret shore in the west;
West: Along the eastern shore of the Kinneret from Ma'agan in the south, the outflow of the Jordan, the Jordan, the Gadot – Gonen road (road no. 918), the patrol road east of Kfar Sa'id and Shamir, Banias, the Banias – Raj'ar road (road no. 999) to the State border in the north.
Area number: 13; Name: Shaqef. Location in the Lakhish region;
Boundaries —
East: The State border;
North, West and South: The line encircling the settlement of Shaqef at a distance of 1,000 metres from the settlement fence.
Area number: 14; Name: Judean Lowland Reservoirs; Location: Judean Lowland; Boundaries —
North: From the Sha'ar HaGai interchange along road 1 in a north-westerly direction to the Ben Shemen interchange, and thence along road 6 in a south-westerly direction to the Sorek interchange, and thence along road 7 westward to the Gedera junction.
West: From the Gedera junction along road 40 to the Komemiyyut junction.
South: From the Komemiyyut junction along road 353 eastward to its intersection with road 38 near the settlement of Givat Yesha'yahu (hereinafter – the intersection).
East: From the intersection along road 38 to the Sha'ar HaGai interchange.
1 Sivan 5731 (25 May 1971) Hayyim Gavati
Made under
Related laws
- Animal Welfare (Protection of Animals) (Keeping for Non-Agricultural Purposes) Regulations, 5769-2009
- Animal Welfare (Protection of Animals) (Keeping of Veal Calves) Regulations, 5766-2006
- Animal Welfare (Protection of Animals) (Raising and Keeping of Laying Hens in Coops for Agricultural Purposes) Regulations, 5782-2022
- Animal Welfare (Protection of Animals) (Raising and Keeping of Pigs for Agricultural Purposes) Regulations, 5775-2015
- Animal Welfare (Protection of Animals) (Transportation of Livestock) Regulations, 5766-2006
- Coastal Environment Protection (Training of Inspectors) Regulations, 5769-2009
תקנות להגנת חיית הבר (אזורים אסורים), תשל"א-1971
Wildlife Protection Prohibited Areas Regulations
Takkanot LeHganat Chayat HaBar Azorim Asurim
Wildlife Protection Regulations 1971
Prohibited Areas Regulations
Chayat HaBar Regulations
Wildlife protected areas
Wildlife sanctuary regulations
Animal protection zones
Nature reserve regulations
Takkanot 5731