Israeli Legislation.com

Shipping (Seamen) (Manning of Ships and Tugs with an Israeli Crew) Regulations, 5776-2016

תקנות הספנות (ימאים) (ציוות אניות וגוררות בצוות ישראלי), תשע"ו-2016

Published: 2016-03-14Consolidated Hebrew text as of 2025-08-24 · Last amended 2021-09-14
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

By virtue of my authority under Sections 34 and 229(a) of the Shipping (Seamen) Law, 5733-1973 (hereinafter – the Law), after consultation with the Minister of Economy and the Advisory Committee, and with the approval of the Labour, Welfare and Health Committee of the Knesset, I hereby make these Regulations:

Definitions§

1.

In these Regulations –

"ship" – a vessel registered in the Israeli registry or required to be registered therein under the Shipping (Vessels) Law, capable of navigation and propelled by engine power, whose gross tonnage exceeds 100 tons or whose maximum length exceeds 24 metres;

"tug" – a vessel registered in the Israeli registry or required to be registered therein under the Shipping (Vessels) Law, which the Deputy Director for Technical Affairs has approved as fit to serve as a tug, whose gross tonnage does not exceed 500 tons and whose engine power used for propulsion exceeds 370 kilowatts;

"Shipping (Vessels) Law" – the Shipping (Vessels) Law, 5720-1960;

"Israeli seaman" – an Israeli crew member as defined in the Law;

"inspector" – an inspector of seamen appointed by the Director for the purposes of these Regulations;

"safety crew" – the minimum number of crew members of various certification grades required to be on board a vessel in order to ensure navigational safety or the operational capacity of the ship in various operational conditions, as determined under the Ports (Navigation Safety) Regulations, 5743-1982.

Israeli manning on a ship regularly calling at a port in Israel and on a tug during coastal shipping activity§

2.
(a)On every ship that regularly calls at a port in Israel, in whose safety crew persons holding officer certification grades are included, an Israeli master and six Israeli seamen from the safety crew shall serve, in officer certification grades, of whom at least one shall hold the grade of watch officer, at least one the grade of watch engineer and at least one the grade of chief engineer; however, on such a ship whose safety crew includes a master and fewer than six officers, an Israeli master and Israeli officers shall serve in all officer positions in the safety crew.
(b)On every tug, while carrying out coastal shipping activity as defined in the Coastal Shipping (Permit for a Foreign Vessel) Law, 5766-2005, Israeli seamen shall serve in all grades of the safety crew determined for it.

Israeli manning on a ship not regularly calling at a port in Israel§

3.

On every ship that does not regularly call at a port in Israel, in whose safety crew persons holding officer certification grades are included, an Israeli master and Israeli seamen from the safety crew shall serve, as set out below:

(1)one chief engineer;
(2)one deck officer.

Ship or tug taken out of commercial activity§

4.

A ship or tug taken out of commercial activity for a prolonged period, including the shutdown of electrical generators (COLD LAY UP), shall be exempt from the manning obligation set out in regulations 2 and 3, as the case may be.

Temporary exemption§

5.
(a)Where the services of a holder of an officer certification grade are required for the safety crew of a ship that is in the course of a voyage outside Israel, the inspector may exempt the shipowner from the requirement for a number of Israeli seamen in officer certification grades as referred to in regulations 2(a) and 3, to the extent and on the conditions that the inspector shall direct and for a period not exceeding thirty days.
(b)Where the services of an Israeli seaman are required for a grade within the safety crew grades determined for a tug that is in the course of a voyage outside Israel, the inspector may exempt the tug owner from the requirement for a number of Israeli seamen in safety crew grades as referred to in regulation 2(b), to the extent and on the conditions that the inspector shall direct and for a period not exceeding thirty days.

Grant of exemption by an inspector§

6.
(a)An inspector may grant an exemption from the provisions of regulation 2 or 3 where one of the following applies:
(1)the absence of an Israeli crew member holding the certification grade required under regulation 2 or 3 who is available to fill the position;
(2)circumstances connected with the area of activity of the ship or tug or with the security or political situation related to the voyage route of the ship or tug;
(3)circumstances connected with the chartering of the ship or tug or exceptional or unique circumstances connected with the technical operation or management of the ship or of the tug;
(4)circumstances connected with the ability of the shipowner or tug owner to control the manning of the ship or tug, as the case may be.
(b)The exemption may be subject to conditions.
(c)The exemption shall be valid for a period to be determined by the inspector, but not exceeding one year.
(d)An inspector may extend an expired exemption or grant another in its place, subject to sub-regulation (c).

Appeal§

7.
(a)Where the inspector has refused to grant an exemption or has granted an exemption subject to conditions, an interested party who considers himself aggrieved by the inspector's decision may appeal it to the Director within thirty days from the date on which the inspector's decision was given.
(b)Where an inspector has extended an exemption or granted another in its place as referred to in regulation 6(d), an interested party who considers himself aggrieved by the inspector's decision may appeal it to the Director within thirty days from the date on which the inspector's decision was given.
(c)In deciding an appeal the Director may affirm the decision under appeal, with or without modifications, or substitute another decision in its place.
(d)The Director's decision on an appeal submitted under sub-regulation (a) or (b) shall be given within fifteen days from the date of its submission.

Revocation of exemption§

8.
(a)An exemption under regulation 6 may be revoked by the inspector in special cases and if the inspector is satisfied that the revocation of the exemption will not cause harm to the shipowner or tug owner on account of expenses incurred or obligations undertaken in reliance on the exemption.
(b)The inspector shall not revoke an exemption unless he has given the person to whom the exemption was granted, or his representative, an adequate opportunity to present his arguments.
(c)The provisions of regulation 7 shall apply, with the necessary modifications, to a revoked exemption.
(d)An inspector who has revoked an exemption, or the Director, after an appeal against the revocation of an exemption or a notice of intention to submit such an appeal has been submitted to him, may defer the commencement of the validity of the revocation of the exemption until a decision is given on the appeal.

Prohibition of employment§

9.
(a)A shipowner or tug owner shall not employ, and shall not permit to be employed on a ship or tug, any person in any position contrary to these Regulations.
(b)The Director may direct a shipowner or the master of a ship or a tug owner or the master of a tug not to sail the ship or tug from a port until the provisions of these Regulations have been fulfilled with respect to the crew members on board.
(c)Non-compliance with the provision of sub-regulation (a) or with a direction of the Director under sub-regulation (b) constitutes an offence the penalty for which is imprisonment of six months or a fine as prescribed in Section 61(a)(1) of the Penal Law, 5737-1977.

Commencement§

10.

The commencement of these Regulations is 30 days from the date of their publication.

RegulationsAdministrative Law

תקנות הספנות (ימאים) (ציוות אניות וגוררות בצוות ישראלי), תשע"ו-2016

Shipping Seamen Manning Regulations 2016

Israeli Crew Manning Requirements

Takkanot Hasfnut Yamim 5776

Tefkidim Aniyot Garorot

Israeli Ship Crew Regulations

Seamen Manning Rules Israel

Tugs and Ships Israeli Crew

Shipping Regulations Israeli Seafarers

Maritime Manning Standards Israel