Names Regulations, 5735-1975
תקנות השמות, תשל"ה-1975
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
By virtue of my authority under Section 25 of the Names Law, 5716-1956, I hereby make the following Regulations:
Definitions§
In these Regulations –
"name" means first names or family names;
"notice" means a notice under the Law, including an application.
Submission of Notice§
A notice shall be submitted –
Registration of Change of Name§
Where a name has been changed pursuant to one of sections 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13 or 14 of the Law, the registration officer shall register the new name in the Population Registry, while the previous name shall be enclosed in parentheses.
Correction of a Name Registered Incorrectly§
A name registered incorrectly in the Population Registry shall be corrected by the registration officer upon the resident's application, and the registration officer shall register the correct name in the Population Registry and shall draw a line through the name registered incorrectly.
Entries in the Identity Card§
The registration of names shall be effected in the identity card, pursuant to regulation 3 of the Population Registry (Entries in Identity Card) Regulations, 5730-1970, in respect of a change of name under sections 6, 7, 10 to 14 of the Law, and the registration officer shall enclose the previous name in parentheses.
(Repealed — תשמ״ד)
(Repealed — תשמ״ד)
Exemption§
"regular service" means as defined in the Absorption of Discharged Soldiers Law, 5754-1994;
"person of military age" means as defined in the Defence Service Law [Consolidated Version], 5746-1986.
Linkage to Index§
"index" means the Consumer Price Index published by the Central Bureau of Statistics;
"the new index" means the index published in the month of October preceding the date of change;
"the basic index" means the index published in the month of October preceding the previous date of change.
Payment Abroad§
At Israeli representations abroad, the fee shall be paid in an equivalent amount in United States dollars, according to the representative exchange rate that existed on 1 January preceding the provision of the service, as published by the Bank of Israel, or in local currency, according to the rate that existed at the place of provision of the service on 1 January preceding the provision of the service, as published by the central bank of that state; an amount collected in United States dollars shall be rounded to the nearest twenty-five United States cents, and an amount in local currency shall be rounded to the nearest whole unit of local currency.
Exemption§
Register of Name Changes§
Repeal§
The Names (Notices and Registration) Regulations, 5717-1956 – are repealed.
Commencement§
These Regulations shall commence on the thirtieth day after their publication.
Name§
These Regulations shall be called the "Names Regulations, 5735-1975".
Schedule (regulation 7)
| Column A – Service Requested | Column B – Fee in New Shekels | |
|---|---|---|
| 1. | Application for a change of name (given name or family name) under sections 10, 13 opening passage and 17b of the Law | 130 |
| 2. | Notice of choice of family name for a person who has married or whose marriage has been dissolved, under sections 6 and 7 of the Law – | — |
| — | a. First notice following the change of personal status | Exempt |
| — | b. Each additional notice | 130 |
| 3. | Certificate of change of name/choice of family name – | — |
| — | a. First certificate immediately upon the change | Exempt |
| — | b. Each additional certificate | 20 |
Made under
Related laws
- Nazi Persecution Victims Regulations (Additional Allowance), 5729-1969
- Nazi Persecution Victims Regulations (Calculation of Income for the Purpose of Payment of Additional Allowance), 5734-1974
- Nazi Persecution Victims Regulations (Determination of Degree of Disability), 5744-1983
- Nazi Persecution Victims Regulations (Medical Treatment), 5719-1958
- Nazi Persecution Victims Regulations (Procedure before the Appeals Committee), 5734-1973
- Nazi Persecution Victims Regulations (Special Allowances), 5737-1977
תקנות השמות, תשל"ה-1975
Names Regulations 1975
Names Regulations 5735
Takkanot HaShemot
personal names law
name registration
name change regulations
Israeli names law
civil names
name registration Israel
surname regulations