Law for Those Who Assisted in Neutralising the Consequences of the Chernobyl Disaster, 5761-2001
חוק המסייעים לנטרול תוצאות אסון צ'רנוביל, התשס"א–2001
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Definitions§
In this Law –
"the Chernobyl disaster" – the leak from the nuclear reactor in Chernobyl, Ukraine, which occurred in 1986;
"the representative organisation" – a body that the Minister has determined represents the largest number of neutralisers;
"the Committee" – the Committee for the Recognition of a Person as a Neutraliser, established under Section 3;
"neutraliser" – an Israeli citizen and resident of Israel who holds a neutraliser certificate received under the provisions of this Law;
"annual grant" – a grant paid under the provisions of Section 9;
"official certificate" – an official certificate of the Government of the former Soviet Union, or of the Governments of Ukraine, Russia or Belarus, attesting that its holder took an active part in operations to neutralise the consequences of the Chernobyl disaster;
"the Minister" – the Minister of Immigration and Absorption.
Entitlement to a Neutraliser Certificate§
A person who has submitted an application therefor to the Committee and has satisfied it, to its satisfaction, of all of the following, is entitled to receive from the Committee a certificate attesting to his being a neutraliser (in this Law – a neutraliser certificate):
Committee for the Recognition of Neutralisers§
The Minister shall appoint a committee of five members for the determination of recognition of neutralisers, and they are –
Functions of the Committee§
The Committee shall carry out and coordinate all the operations required for the performance of the following functions:
Applications for Recognition as a Neutraliser§
Action§
Where the Committee has not recognised a person as a neutraliser, that person may bring an action before the Regional Labour Court within six months of the date of the decision.
Medical Follow-Up§
Housing§
Annual Grant§
Widower and Widow of a Neutraliser§
Where a neutraliser has died and an annual grant was being paid to him immediately before his death, the widower or widow at the time of his death shall be entitled to receive the annual grant for a period of three years from the date of his death.
Prevention of Duplication of Benefits§
A neutraliser who is entitled to a benefit under the provisions of this Law and who, in respect of the same matter within the scope of the benefit, is also entitled to a benefit under any other law, is entitled to one benefit only, at the higher rate of the two.
Implementation and Regulations§
The Minister is responsible for the implementation of this Law and may, with the approval of the Immigration, Absorption and Diaspora Affairs Committee of the Knesset, make Regulations on any matter relating to its implementation, including the manner of registration of holders of neutraliser certificates by the Committee.
Transitional Provisions§
Commencement and Application§
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →חוק המסייעים לנטרול תוצאות אסון צ'רנוביל, התשס"א–2001
Chernobyl Neutralization Law
Chernobyl Disaster Law
Chernobyl Assistance Law
Chernobyl Relief Law
Chernobyl Compensation Law
Chernobyl Consequences Law
5761-2001 Chernobyl
Nuclear disaster assistance Israel
Chernobyl helpers law
Soviet nuclear accident law