Law for the Extension of Periods and Postponement of Dates in Matters of Tax Proceedings and Assistance Grants (New Coronavirus – Temporary Provision – Legislative Amendments), 5780-2020
חוק הארכת תקופות ודחיית מועדים בענייני הליכי מס ומענקי סיוע (נגיף הקורונה החדש – הוראת שעה – תיקוני חקיקה), תש"ף-2020
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter I: Extension of Periods and Postponement of Dates in Matters of Tax Proceedings
Definition – Chapter I§
In this Chapter, "the determining period" means the period from the 26th of Adar 5780 (22 March 2020) to the 8th of Sivan 5780 (31 May 2020).
Extension of Periods Ending during the Determining Period or within the Two Months following It§
Extension of Periods Ending between March 2020 and June 2021§
In the calculation of the periods prescribed in the provisions of the Real Property Taxation Law listed below, the period from the 5th of Adar 5780 (1 March 2020) to the 20th of Tammuz 5781 (30 June 2021) shall not be counted, if the termination dates thereof fall within that period:
Amendment of the Income Tax Ordinance [New Version] – No. 252 – Temporary Provision§
During the period from the day of publication of this Law until the 16th of Tevet 5781 (31 December 2020), section 135c(d) of the Income Tax Ordinance [New Version] shall be read as if instead of "in consultation with the Governor of the Bank of Israel, the Chairman of the Israel Securities Authority and the Minister of Justice, and with the approval of" there were written "with the approval of".
Extension of Periods with respect to Financial Sanctions and Civil Fines§
Where the date for payment of a financial sanction or civil fine imposed by the Director by virtue of a tax law falls within the period from the 3rd of Tammuz 5780 (25 June 2020) to the 12th of Tishrei 5781 (30 September 2020), the Director shall postpone the date for payment of the sanction or fine such that the said period shall not be counted, if the person upon whom the sanction or fine was imposed submitted a request to postpone the date of payment; a notice of the possibility of submitting a request for postponement as aforesaid shall be published on the website of the Tax Authority; in this section –
"tax law" – as defined in section 1 of the Taxes (Late Payment Fine) Law, 5741-1980;
"date for payment" – including a date for payment of a portion of a sanction or fine that has been divided into payments;
"the Director" – as defined in the Income Tax Ordinance [New Version].
Chapter II: Assistance Grants during the Period of Coping with the Coronavirus
Amendment of the Law for the Increase of the Rate of Participation in the Labour Force and the Reduction of Social Gaps (Work Grant) – No. 13 – Temporary Provision§
During the period from the day of publication of this Law until the 11th of Elul 5780 (31 August 2020), the Law for the Increase of the Rate of Participation in the Labour Force and the Reduction of Social Gaps (Work Grant), 5768-2007, shall be read as follows:
(an indirect amendment was made to the Law).
Revocation of the Emergency Regulations (New Coronavirus) (Assistance Grant for Self-Employed Persons and Salaried Employees who are Controlling Shareholders in a Closely-Held Company)§
The Emergency Regulations (New Coronavirus) (Assistance Grant for Self-Employed Persons and Salaried Employees who are Controlling Shareholders in a Closely-Held Company), 5780-2020 – are revoked.
Extension of the Period for Submitting a Request to Receive an Assistance Grant for Businesses in respect of Participation in Fixed Costs§
A dealer may submit a request to receive an assistance grant for businesses in respect of participation in fixed costs due to the economic impact of the spread of the coronavirus, as set out in Government Decision No. 5015 of the 30th of Nisan 5780 (24 April 2020), until the 26th of Elul 5780 (15 September 2020).
Binyamin Netanyahu Israel Katz
Prime Minister Minister of Finance
Reuven Rivlin Yariv Levin
President of the State Speaker of the Knesset
Related laws
- Law for the Increase of the Rate of Participation in the Labour Force and the Reduction of Social Gaps (Work Grant), 5768-2007
- Law for the Reduction of the Use of Cash, 5778-2018
- Law for the Reduction of the Use of Cash (Exclusion of Authorities) Order, 5779-2019
- Law for the Reduction of the Use of Cash (Exemption of Authorities) Order (No. 2), 5779-2019
- Law for the Repeal of Obsolete Excise Laws, 5729-1968
- Local Authorities (Appeal against General Property Tax Assessment) Law, 5736-1976
חוק הארכת תקופות ודחיית מועדים בענייני הליכי מס ומענקי סיוע (נגיף הקורונה החדש – הוראת שעה – תיקוני חקיקה), תש"ף-2020
Corona Tax Extension Law
Coronavirus Tax Law 2020
Corona Temporary Tax Provision
COVID-19 Tax Extension Law
Tax Proceedings Extension Law
Corona Assistance Grants Law
5780-2020 Tax Law
Coronavirus Deadline Postponement Law
Tax Periods Extension Corona
Corona Emergency Tax Provisions