Dairy Sector Planning (Transfer of Quotas of Cooperative Producers in the Cattle Branch) Regulations, 5775-2015
תקנות תכנון משק החלב (העברת מכסות של יצרנים שיתופיים בענף הבקר), תשע"ה-2015
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
By virtue of my authority under Sections 12 and 38 of the Dairy Sector Planning Law, 5771-2011 (hereinafter – the Law), in consultation with the Milk Board, and with the approval of the Economics Committee of the Knesset, I hereby make the following Regulations:
Chapter I: Definitions
Definitions§
In these Regulations –
"scope of the reference quota in the cooperative farm" – (Repealed)
"Quotas Committee" – as defined in Section 5 of the Law;
"day of referral by the Quotas Committee" – the date on which the referral was sent from the Quotas Committee according to the postmark or according to the electronic mail records of the Quotas Committee, as the case may be;
"Gaza Envelope communities" – (Repealed)
"cooperative producer" – any of the following:
"cooperative producer in a partnership" – a cooperative producer who received a permit to produce his quota within the framework of a partnership with another producer pursuant to Section 7(e)(2) of the Law, and who in the current year produced his quota within the framework of a producers' partnership as aforesaid;
"receiving producer" – a cooperative producer applying to receive a transferred quota portion pursuant to these Regulations; however, with regard to a cooperative producer as aforesaid that is an association – each of the kibbutzim or cooperative moshavim that are members thereof and that waived their quota in its favour shall be regarded as a receiving producer, whose quota scope is the scope of the association's quota, divided by the number of its members;
"withdrawing producer" – a cooperative producer applying to withdraw from milk production and to redeem his quota;
"quota portion" – part of a quota.
Chapter II: Transfer of Quota of a Cooperative Producer
Notice of Application for Withdrawal and Transfer of Quota§
A withdrawing producer may notify the Quotas Committee of his application to withdraw from milk production and to transfer his quota pursuant to regulation 8, if 5 years have elapsed from the day on which he began producing milk in his own farm or in the farm of another within a producers' partnership by law.
Examination of the Application for Withdrawal and Determination of the Scope of the Transferred Quota§
Right of First Refusal for Partners and Price per Litre of Quota Transferred to Partners§
(Repealed — תשפ״ד)
Order of Priority of Receiving Producers§
Restrictions on the Transfer of Quota Portions to Receiving Producers§
Quota Transfer Procedure§
The Quotas Committee shall conduct a procedure for the transfer of the quota of a withdrawing producer who has given notice pursuant to regulation 2, as detailed below:
Notice of Transfer of Quotas§
Where the conditions stated in regulation 8(3) have been met, the Quotas Committee shall notify thereof the producers who have given notices pursuant to that regulation, and shall also notify them of the scope of the quota portions being transferred pursuant to these Regulations and of the date for the transfer of the payment for the transfer of quota portions between them; notices pursuant to this regulation shall be given by post to the address of the producer registered with the Board, and if he has provided the Board with an electronic mail address and has agreed that notices pursuant to this regulation be sent to him by electronic mail – by electronic mail.
Transfer of Payment and Transfer of Quotas§
Chapter III: General Provisions concerning the Transfer of Quotas
Status of the Transferred Quota Portion§
Made under these laws
Other regulations under the Dairy Industry Planning Law
תקנות תכנון משק החלב (העברת מכסות של יצרנים שיתופיים בענף הבקר), תשע"ה-2015
Dairy Sector Planning Regulations 2015
Transfer of Quotas Cooperative Producers Cattle
Taknonot Tekhuna Meshek HaChalab
Dairy Quota Transfer Regulations
Cooperative Dairy Producers Quotas
Cattle Branch Quota Transfer
Meshek HaChalab Quota Regulations
Dairy Sector Quota Regulations 5775
Cooperative Producers Cattle Quotas
Dairy Quotas Transfer Law