Israeli Legislation.com

Dairy Sector Planning (Transfer of Quotas of Cooperative Producers in the Cattle Branch) Regulations, 5775-2015

תקנות תכנון משק החלב (העברת מכסות של יצרנים שיתופיים בענף הבקר), תשע"ה-2015

Published: 2015-01-01Consolidated Hebrew text as of 2026-07-02 · Last amended 2020-05-21
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

By virtue of my authority under Sections 12 and 38 of the Dairy Sector Planning Law, 5771-2011 (hereinafter – the Law), in consultation with the Milk Board, and with the approval of the Economics Committee of the Knesset, I hereby make the following Regulations:

Chapter I: Definitions

Definitions§

1.

In these Regulations –

"scope of the reference quota in the cooperative farm" – (Repealed)

"Quotas Committee" – as defined in Section 5 of the Law;

"day of referral by the Quotas Committee" – the date on which the referral was sent from the Quotas Committee according to the postmark or according to the electronic mail records of the Quotas Committee, as the case may be;

"Gaza Envelope communities" – (Repealed)

"cooperative producer" – any of the following:

(1)a kibbutz or a cooperative moshav;
(2)a producer who, at the time a milk quota was first allocated to him, was a kibbutz or a cooperative moshav;
(3)a producer that is a cooperative association whose members include up to three kibbutzim or cooperative moshavim (hereinafter – association), and to whom a quota was determined by law before the commencement of the Law;

"cooperative producer in a partnership" – a cooperative producer who received a permit to produce his quota within the framework of a partnership with another producer pursuant to Section 7(e)(2) of the Law, and who in the current year produced his quota within the framework of a producers' partnership as aforesaid;

"receiving producer" – a cooperative producer applying to receive a transferred quota portion pursuant to these Regulations; however, with regard to a cooperative producer as aforesaid that is an association – each of the kibbutzim or cooperative moshavim that are members thereof and that waived their quota in its favour shall be regarded as a receiving producer, whose quota scope is the scope of the association's quota, divided by the number of its members;

"withdrawing producer" – a cooperative producer applying to withdraw from milk production and to redeem his quota;

"quota portion" – part of a quota.

Chapter II: Transfer of Quota of a Cooperative Producer

Notice of Application for Withdrawal and Transfer of Quota§

2.

A withdrawing producer may notify the Quotas Committee of his application to withdraw from milk production and to transfer his quota pursuant to regulation 8, if 5 years have elapsed from the day on which he began producing milk in his own farm or in the farm of another within a producers' partnership by law.

Examination of the Application for Withdrawal and Determination of the Scope of the Transferred Quota§

3.
(a)The Quotas Committee shall examine the application of the withdrawing producer as stated in regulation 2 and shall notify him in writing, within 14 days from the date of receipt of the application at the Milk Board, of the scope of the quota that is permitted for transfer (hereinafter – scope of the transferred quota), and of the consideration to which he shall be entitled for the transfer of his quota; the Quotas Committee shall notify the aforesaid consideration in accordance with the last consideration determined up to that time pursuant to regulation 32g of the Dairy Sector Planning (Determination of Milk Quotas) Regulations, 5774-2014.
(b)The Quotas Committee shall decide on the scope of the transferred quota in accordance with the milk quota determined for the producer in that year, less quota additions allocated to him in the last three years including the year in which the application was submitted, if any were allocated, and excluding quota portions transferred to him from another producer.

Right of First Refusal for Partners and Price per Litre of Quota Transferred to Partners§

4.
(a)Where the Quotas Committee has received notice from a cooperative producer in a partnership pursuant to regulation 2, and the partnership within the framework of which he was engaged in milk production has subsisted for five consecutive years or more by law, the Quotas Committee shall refer to the other producers who are partners in the partnership and shall notify them of their entitlement to receive the quota of that producer for the consideration stated in regulation 3(a).
(b)A partner producer to whom the Quotas Committee has referred pursuant to sub-regulation (a) may notify the Quotas Committee, within 21 days from the day of its referral to him, of his application to receive the quota of the producer applying to withdraw pursuant to regulation 2, or part thereof.
(c)A sample form for an application pursuant to sub-regulation (b) shall be published on the website of the Milk Board.
(d)Where a partner producer has not notified of his application to receive the quota of the withdrawing producer pursuant to sub-regulation (b), the Quotas Committee shall conduct a procedure for the transfer of the quota of the withdrawing producer, as detailed in regulation 8.
5.§

(Repealed — תשפ״ד)

Order of Priority of Receiving Producers§

6.
(a)The order of priority for receiving producers in any quota transfer procedure is as detailed below, from highest to lowest:
(1)a receiving producer that is a community within the area of a regional council of the regional council to which the withdrawing producer belongs. In this paragraph – "regional council" and "area of a regional council" – as defined in the Local Councils (Regional Councils) Order, 5718-1958;
(2)(Repealed)
(3)during the period of validity of Government Decision No. 462, of the 29th of Nisan 5783 (20 April 2023), adopted pursuant to Chapter XXVI of the Economic Efficiency Law (Legislative Amendments for the Implementation of the Economic Plan for 2009 and 2010), 5769-2009, as updated from time to time, or during the period of validity of any other Government decision adopted pursuant to Chapter XXVI of that Law, replacing it and laying down a provision concerning the granting of priority in receiving a quota to producers that are a community from among the Gaza Envelope communities – a receiving producer that is a community from among the Gaza Envelope communities, as defined or as referred to in the Government decision in force at that time; Government decisions pursuant to this paragraph shall be published on the website of the Milk Board together with a publication pursuant to regulation 8(1);
(4)(Repealed)
(5)receiving producers not listed in paragraphs (1) to (4); the order of priority among receiving producers as stated in this paragraph shall be determined according to the scope of their quota, from smallest to largest.
(b)(Repealed)

Restrictions on the Transfer of Quota Portions to Receiving Producers§

7.
(a)The Quotas Committee shall not transfer in a transfer procedure pursuant to these Regulations to a receiving producer in whom the conditions stated in regulation 6(a)(1) are met, a quota portion in a scope exceeding 500,000 litres.
(b)The Quotas Committee shall not transfer in a quota transfer procedure pursuant to these Regulations to a receiving producer in whom the conditions stated in regulation 6(a)(3) are met, a quota portion in a scope exceeding 100,000 litres; where a quota portion in a scope of less than 100,000 litres has been transferred to such a producer pursuant to regulation 6(a)(2) in the same quota transfer procedure, the Quotas Committee may transfer to him an additional quota portion, in the scope required to bring the total quota portion transferred to him in that quota transfer procedure up to 100,000 litres.
(c)The Quotas Committee shall not transfer in a quota transfer procedure pursuant to these Regulations to a receiving producer pursuant to regulation 6(a)(4) or (5), quota portions in a total scope exceeding 40,000 litres.
(d)(Repealed)
(e)Should the allocation of quota portions to all receiving producers entitled to receive a quota portion pursuant to paragraph (1), (2) or (3) of regulation 6(a) exceed the remaining scope of the transferred quota left for allocation, the said remainder shall be divided equally among all producers entitled pursuant to that paragraph.

Quota Transfer Procedure§

8.

The Quotas Committee shall conduct a procedure for the transfer of the quota of a withdrawing producer who has given notice pursuant to regulation 2, as detailed below:

(1)the Quotas Committee shall publish on the website of the Milk Board a notice of the existence of a quota transfer procedure in respect of the withdrawing producer and the price for transfer pursuant to regulation 4(a);
(2)the Quotas Committee shall refer to cooperative producers, in accordance with the order of priority detailed in regulation 6, and shall notify them of their entitlement to receive a quota portion for the consideration stated in regulation 3(a), and subject to the restrictions detailed in regulation 7;
(3)a cooperative producer who has received a notice pursuant to paragraph (2) shall give the Quotas Committee written notice, within 14 days from the date of receipt of the notice, as to whether he wishes to receive a quota portion within the framework of the quota transfer procedure, and what is the quota portion that he requests and undertakes to receive; the quota portion shall be indicated in the notice and in the undertaking as a number that is a multiple of 10,000; a sample form for the producer's notice pursuant to this paragraph shall be published on the website of the Milk Board;
(4)where notices have been received pursuant to paragraph (3), the Quotas Committee shall transfer quota portions between the withdrawing producer and a receiving producer pursuant to regulations 9 and 10, in accordance with the order of priority for receiving producers pursuant to regulation 6 from highest to lowest, subject to the restrictions prescribed in regulation 7, until the full quota of the withdrawing producer has been transferred.
(5)Where the Quotas Committee has transferred the quota portions of the withdrawing producer to receiving producers and a quota balance remains for transfer, the Quotas Committee shall act in respect of the quota balance in a new procedure as stated in this regulation.

Notice of Transfer of Quotas§

9.

Where the conditions stated in regulation 8(3) have been met, the Quotas Committee shall notify thereof the producers who have given notices pursuant to that regulation, and shall also notify them of the scope of the quota portions being transferred pursuant to these Regulations and of the date for the transfer of the payment for the transfer of quota portions between them; notices pursuant to this regulation shall be given by post to the address of the producer registered with the Board, and if he has provided the Board with an electronic mail address and has agreed that notices pursuant to this regulation be sent to him by electronic mail – by electronic mail.

Transfer of Payment and Transfer of Quotas§

10.
(a)A receiving producer who has received a notice from the Quotas Committee pursuant to regulation 9 shall pay the withdrawing producer the consideration pursuant to regulation 3(a), plus value added tax as defined in the Value Added Tax Law, 5736-1975.
(b)The Quotas Committee shall approve the transfer of quota portions to a receiving producer who has received a notice pursuant to regulation 9 only after it has received written notice from the withdrawing producer of the receipt of the full consideration for the quota portion pursuant to sub-regulation (a), by the date of which it gave notice pursuant to regulation 9.

Chapter III: General Provisions concerning the Transfer of Quotas

Status of the Transferred Quota Portion§

11.
(a)A quota portion transferred to a receiving producer pursuant to these Regulations is part of his quota for all purposes and matters.
(b)Notwithstanding the provisions of sub-regulation (a), in the year in which the transfer of a quota portion to a receiving producer was effected, the quota addition shall constitute a proportional part of his quota according to the number of quarters remaining from the date of receipt of the quota until the end of the year.
RegulationsAdministrative Law

תקנות תכנון משק החלב (העברת מכסות של יצרנים שיתופיים בענף הבקר), תשע"ה-2015

Dairy Sector Planning Regulations 2015

Transfer of Quotas Cooperative Producers Cattle

Taknonot Tekhuna Meshek HaChalab

Dairy Quota Transfer Regulations

Cooperative Dairy Producers Quotas

Cattle Branch Quota Transfer

Meshek HaChalab Quota Regulations

Dairy Sector Quota Regulations 5775

Cooperative Producers Cattle Quotas

Dairy Quotas Transfer Law