Israeli Legislation.com

Animal Diseases (Prevention of Biological Residues) Regulations, 5760-2000

תקנות מחלות בעלי חיים (מניעת שאריות ביולוגיות), תש"ס-2000

Published: 2000-04-12Consolidated Hebrew text as of 2025-12-02 · Last amended 2020-05-21
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

By virtue of my authority under Sections 22 and 23 of the Animal Diseases Ordinance [New Version], 5745-1985, with the approval of the Economics Committee of the Knesset pursuant to section 48(a) of Basic Law: The Government, and section 2(b) of the Penal Law, 5737-1977, and with respect to regulation 5, with the approval of the Minister of Finance pursuant to section 39b of the Foundations of Budget Law, 5745-1985, and with the approval of the Finance Committee of the Knesset pursuant to section 1(b) of Basic Law: State Economy, I hereby make the following Regulations:

Definitions§

1.

In these Regulations –

"the Director" – the Director of Veterinary Services or a person authorised by him for the purposes of these Regulations;

"the maximum level" – the maximum permissible level of biological residues in the carcass of an animal or in its produce, as detailed in a list drawn up by the Director with the agreement of the Director of the Food Service in the Ministry of Health, updated from time to time and deposited for public inspection at the district offices of the Veterinary Services and at the library of the Veterinary Institute in Beit Dagan;

"biological residue" – a pesticide, organic substance, inorganic substance, metallic substance, hormones, antibiotics, other antimicrobial substances, anthelmintic substances, sedatives or any other substance, including its derivatives, that leaves residues in an animal at the time of its slaughter or thereafter, in any of its tissues or organs or in its produce;

"produce" – any of the following:

(1)eggs – until their release for marketing at the gate of the grading station;
(2)meat – until its release from the gates of the slaughterhouse or abattoir, as the case may be;
(3)milk – until its receipt at the gates of the dairy;
(4)fish – until their release from the gates of the aquaculture farms;
(5)honey – until its release from the gates of the production farms.

Prohibition of marketing§

2.

Marketing of the carcass of an animal or its produce is permitted only if the carcass or produce, as aforesaid, does not contain biological residues above the maximum level.

Detection of biological residues§

3.
(a)Biological residues in an animal, its carcasses or its produce shall be detected by laboratory tests – in a separate test for each substance that is a biological residue.
(b)The Director may require one or more tests of an animal, its carcass or its produce, for the detection of a biological residue therein.

Examination§

4.

Where the Director has required, pursuant to regulation 3, that the owner of animals, their carcass or their produce bring them for examination, the owner shall bring them for examination at the place and time determined by the Director.

Fee§

5.

For each test of an animal or its carcasses or produce, as referred to in regulation 3, the owner shall pay a fee in the amount of NIS 530.00.

Repeal§

6.

The Animal Diseases (Testing for Biological Residues) Regulations, 5754-1994 – are repealed.

Commencement§

7.

The commencement of regulation 2 is sixty days from the date of publication of these Regulations.

8.§

(Repealed — תשס״ב)

RegulationsHealthCriminal Law

תקנות מחלות בעלי חיים (מניעת שאריות ביולוגיות), תש"ס-2000

Animal Diseases Regulations

Biological Residues Regulations

Prevention of Biological Residues

Takkanot Machalot Baalei Chayim

Animal Disease Prevention

Biological Residues Prevention

Veterinary Residues Regulations

Animal Health Regulations 2000