Absentees' Property (Apartment Rents) Regulations, 5711-1951
תקנות נכסי נפקדים (דמי שכירות של דירות), תשי"א-1951
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
By virtue of my authority under Sections 12(c) and 39 of the Absentees' Property Law, 5710-1950, and with the approval of the Finance Committee of the Knesset, I make the following Regulations:
Interpretation§
In these Regulations —
"apartment" means vested property that is a house or part of a house, and is leased by the guardian as a separate apartment as referred to in Section 3 of the Rent Restriction (Dwellings) Ordinance, 1940;
"room" means a room in an apartment that has at least one window, or a door part of which is transparent, and that admits sufficient daylight for ordinary residential purposes;
"basement room" means a room the sill of whose window, or of one of whose windows, is at the level of the adjacent ground surface or below it;
"kitchen room" means a room in which a sink has been installed and which also serves as a kitchen, where the tenant has no right to use a kitchen, whether alone or jointly with tenants of other apartments;
"kitchen" includes any cooking place in which suitable arrangements have been installed for it to serve as a kitchen;
"corridor" includes a hallway and an entrance hall.
Rules for Determining Rent§
Types of Rooms§
The following are the types of rooms for the purposes of these Regulations:
Corridors§
Apartments to Which the Regulations Do Not Apply§
Commencement§
These Regulations shall come into force on the 24th of Adar Bet 5711 (1 April 1951).
Name§
These Regulations shall be called the "Absentees' Property (Apartment Rents) Regulations, 5711-1951".
15 Nisan 5711 (22 April 1951) Eliezer Kaplan
Made under
Other regulations under the Absentees' Property Law
תקנות נכסי נפקדים (דמי שכירות של דירות), תשי"א-1951
Absentees Property Apartment Rents Regulations
Nechsei Nifkadim Regulations
Absentee property regulations
Apartment rents regulations 1951
Nechsei Nifkadim dme shkira
Absentee landlord regulations
Abandoned property rent regulations
Apartment rental absentee property
1951 absentee regulations
Nifkadim apartment rents